Translation of "a cheap shot" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That was a cheap shot.
Это был запрещённый приём.
That was a cheap shot.
Это был удар по больному месту.
O Neill s Cheap Shot
Преднамеренная грубость О Нейла
CAEO I think that claim is sometimes used unnecessarily or as a cheap shot.
CAEO Я думаю, что подобные заявления иногда используется без необходимости или как дешевый прием.
A cheap coat makes a cheap man.
Дешёвое пальто делает человека дешёвым.
Anne bought a cheap violin and a not so cheap piano.
Энн купила дешёвую скрипку и не очень то дешёвое пианино.
That's a cheap store.
Это дешёвый магазин.
It's a cheap restaurant.
Это дешёвый ресторан.
What a shot!
Вот это выстрел!
What a shot!
Вот это удар!
And I'm going to finish up with a quote, maybe a little cheap shot, at the director of the NIH, who's a very charming man.
Я собираюсь закончить цитатой, которая может ударить по больному месту директора национального института здоровья, очаровательного человека.
Shot followed shot.
Выстрелы следовали за выстрелами.
Take a bus, bus cheap!
Езжай автобусом, это дешево!
That's a cheap cop out.
Это дешёвая отмазка.
Give me a shot.
Дай мне попробовать.
What a good shot!
Какой отличный выстрел!
A shot rang out.
Раздался выстрел.
She shot a gun.
Она выстрелила из ружья.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.
Give it a shot.
Попробуйте!
Give it a shot.
Попробуй!
Tom shot a bear.
Том подстрелил медведя.
Tom shot a gun.
Том выстрелил из пистолета.
Tom shot a deer.
Том подстрелил оленя.
Tom shot a deer.
Том выстрелил в оленя.
I shot a bear.
Я выстрелил в медведя.
I shot a bear.
Я подстрелил медведя.
That's just a cheap publicity stunt.
Это просто дешёвый рекламный трюк.
Tom bought a very cheap camera.
Том купил очень дешёвый фотоаппарат.
Tom bought a very cheap camera.
Том купил очень дешёвую фотокамеру.
She stayed at a cheap hotel.
Она остановилась в дешёвой гостинице.
Tom stayed at a cheap hotel.
Том остановился в дешевом отеле.
Tom stayed at a cheap hotel.
Том остановился в дешевой гостинице.
They often ate a cheap restaurant.
Они часто ели в дешёвом ресторане.
(A screen shot from youku)
(Кадр из youku)
Not by a long shot.
Ни в коем случае.
I had a flu shot.
Мне сделали прививку от гриппа.
I had a flu shot.
Я сделал прививку от гриппа.
He is a big shot.
Он большая шишка.
The hunter shot a bear.
Охотник выстрелил в медведя.
The hunter shot a bear.
Охотник застрелил медведя.
The hunter shot a fox.
Охотник добыл лисицу.
She shot down a helicopter.
Она сбила вертолёт.
Do I need a shot?
Мне нужна инъекция?
Tom is a big shot.
Том большая шишка.

 

Related searches : Cheap Shot - Cheap To Cheap - Shot A Video - Got A Shot - Capture A Shot - Pull A Shot - A Great Shot - Compose A Shot - Shot A Message - Shot A Film - Shot A Movie - Took A Shot