Translation of "a common example" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, a common bacterial strategy is to produce proteins that bind host antibodies. | Например, бактерии выделяют белки, которые присоединяются к антителам хозяина. |
| For example, for (AGC) and (GA), the longest common subsequence are (A) and (G). | Пусть уже существуют решения для всех подзадач (m1, m2), меньших заданной. |
| For example, France consistently vetoes reforms of the EU Common Agricultural Policy. | Например, Франция постоянно накладывает вето на предложения о реформе единой сельскохозяйственной политики ЕС. |
| A Common Enemy | Общий враг |
| A common example from computer programming is the processing performed on source code before the next step of compilation. | Наиболее частый случай использования препроцессора обработка исходного кода перед передачей его на следующий шаг компиляции. |
| Example A Example BThe Example A loops over the array given by array_expression. | Пример AПример BПример A перебирает массив, переданный в codice_38. |
| It's a common mistake. | Это распространённая ошибка. |
| It's a common misconception. | Это распространённое заблуждение. |
| It's a common name. | Это распространённое имя. |
| Common threats to Europe s energy security demand a common response. | Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них. |
| The Common Lisp Object System (CLOS) is an early and well known example of multiple dispatch. | В явном виде мультиметоды поддерживаются объектной системой Common Lisp а (CLOS). |
| For example, if the transmission mechanism of monetary policy varies among countries, their responses to a common policy may also vary. | Например, если механизм передачи денежной политики отличается в разных странах, их отношение к общей политике тоже может отличаться. |
| But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. | Но, благодаря общему европейскому самосознанию и общей экономике, европейцы сумели добиться этого. |
| Stoning was a common practice. | Забрасывание камнями было обычной практикой. |
| Is that a common name? | Это распространённое имя? |
| They have a common hobby. | У них общее хобби. |
| This is a common error. | Это частая ошибка. |
| He has a common name. | У него распространенное имя. |
| Tom is a common name. | Том распространённое имя. |
| That's a very common mistake. | Это очень распространённая ошибка. |
| It's a common French expression. | Это распространенное французское выражение. |
| This is a common misconception. | Это распространённое заблуждение. |
| Is this a common practice? | Это обычная практика? |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| A rainbow flag, a common LGBT symbol. | Радужный флаг распространенный символ ЛГБТ сообщества. |
| A final example Kosovo. | И последний пример Косово. |
| A fetch row example | Пример 1. |
| It's a bad example. | Это плохой пример. |
| C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above. | C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше. |
| An example, a great example, is the risk of smoking. | Отличный пример вред от курения. |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл. |
| We share a common name AFRICANS. | Нас всех зовут одним словом африканцы . |
| They have a lot in common. | У них много общего. |
| We have a lot in common. | У нас есть много общего. |
| We've got a lot in common. | У нас много общего. |
| common | common |
| For example, France remains unwilling to accept a fundamental reform of the EU's Common Agricultural Policy (CAP), of which it is the chief beneficiary. | Например, Франция по прежнему сопротивляется проведению основательной реформы Общей Сельскохозяйственной Политики ЕС (ОСП), которая приносит ей больше выгоды, чем любой другой стране ЕС. |
| For example, we need to identify common factors for consideration before issuing a licence for an international transfer of small arms and light weapons. | Например, прежде чем выдавать ту или иную лицензию на международную передачу стрелкового оружия и легких вооружений, необходимо выявить подлежащие учету общие факторы. |
| Common success could make both sides realize that they still have a common cause. | Общий успех мог бы заставить обе стороны понять, что у них по прежнему есть общее дело. |
| But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. | Однако это должен быть реальный банковский союз, с общей системой страхования депозитов и общими процедурами разрешения, а также с общим управлением. |
| Iraq remains a state without a common nation. | Ирак по прежнему остается государством без единой нации. |
| Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example. | Вот очень хороший пример. Это Джексон Поллок. |
| Yet they share a root cause, whereby speculative and often narrow interests have superseded the common interest, common responsibilities, and common sense. | Тем не менее, у всех этих проблем есть общие корни, а именно спекулятивные и часто узкие интересы, которые заменяют собой общие интересы, коллективную ответственность и здравый смысл. |
| The US example shows clearly that democratic great powers often pursue their interests with little regard for a global common good that others have defined. | Пример США наглядно показывает, что великие демократические державы часто преследуют свои интересы, мало заботясь о глобальном общем благе, которое определили другие. |
| Greece provides a good example. | Греция является хорошим примером. |
Related searches : Most Common Example - A Common - A Notable Example - A Small Example - A Simple Example - A Concrete Example - A Fine Example - A Classical Example - Set A Example - As A Example - A Shining Example - A Great Example - A Typical Example
