Translation of "a contrary view" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My point of view is contrary to yours.
Моя точка зрения не совпадает с вашей.
On the contrary, they should view the currency peg as a valuable gift.
Скорее наоборот, они должны смотреть на привязку китайской валюты к доллару как на ценный подарок.
In my view, he, on the contrary, is an opponent of radical Islam.
На мой взгляд, он, наоборот, оппонент радикального ислама.
On the contrary The canny leaders of ISIS also rely on an apocalyptic us or them view of the world.
Наоборот хитрые лидеры ИГИЛ также полагаются на мировоззрение, где царит идея апокалиптической борьбы между нами и ими .
Quite the contrary.
Совсем наоборот.
Quite the contrary.
Сосем наоборот.
'On the contrary!
Напротив!
Quite the contrary!'
Напротив.
On the contrary.
Наоборот.
View View Layouts
Вид Настройка панелей
Saving a View Layout
Сохранение текущего расположения панелей
What a beautiful view!
Какой прекрасный вид!
What a fine view!
Какой замечательный вид!
What a wonderful view!
Какой замечательный вид!
What a beautiful view.
Какой красивый вид.
What a great view!
Какой великолепный вид!
What a wonderful view!
Какой чудесный вид!
On the contrary, they are puzzled about why we view the current low level of US long term interest rates as worrisome.
Напротив, они недоумевают, почему мы смотрим на теперешний низкий уровень долгосрочных процентных ставок США, как на достойную внимания проблему.
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
View New Top View
Вид Новый вид сверху
View New Bottom View
Вид Новый вид снизу
View New Left View
Вид Новый вид слева
View New Right View
Вид Новый вид справа
View New Front View
Вид Новый вид спереди
View New Back View
Вид Новый вид сзади
View New Camera View
Вид Новая камера
View Save View Layout...
Вид Сохранить настройку панелей
They are, on the contrary, a specifically modern phenomenon.
Наоборот, они как раз являются современным явлением.
On the contrary, democracy is a long term task.
Как раз наоборот, демократия это долгосрочная задача.
On the contrary, I've never said such a thing.
Наоборот, я никогда такого не говорил.
A Brain s View of Economics
Как мозг видит экономику?
Sagan took a similar view.
Саган придерживался схожих взглядов.
Create a new Camera View.
Создаёт новую камеру.
A view from the inside.
Взгляд изнутри .
A wonderful view, isn't it?
Чудесный вид, не правда ли?
Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking.
Вопреки мнению, что эмоции мешают ясности мышления, способность понимать эмоции и управлять ими может привести к более эффективному мышлению.
You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu.
Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей.
But the contrary is true.
Но верно обратное.
Indeed, the contrary is true.
Дело обстоит как раз таки наоборот.
On the contrary, they're sisters.
Напротив, они сёстры.
It is contrary to reason.
Это противоречит разуму.
It is contrary to reason.
Это неразумно.
No, unfortunately on the contrary.
К сожалению, нет наоборот.
Soon after, however, a contrary position came to the fore.
Однако, вскоре после этого ситуация изменилась.
On the contrary, it led through a valley of tears.
Напротив, он пролегал через долину слез .

 

Related searches : Contrary View - A Contrary Indication - A View - Contrary Intention - Diversion Contrary - Contrary Effect - Contrary Information - Contrary Argument - Contrary Instructions - Contrary Motion - Contrary Decision - As Contrary - Completely Contrary