Translation of "a cut above" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a cut above the rest. | Том на голову выше остальных. |
| A cut off extending above a combination of these lines shall in no circumstances be permitted. | Ни в коем случае не допускается, чтобы светотеневая граница проходила выше совмещения этих линий. |
| Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood. | и сверху дорогие камни, обтесанные по размеру, и кедр. |
| His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off. | Снизу подсохнут корни его, и сверху увянут ветви его. |
| Cut cut cut! | Режь режь режь! |
| His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. | Снизу подсохнут корни его, и сверху увянут ветви его. |
| Have to cut through jungles... and climb mountains so high they rise above the clouds. | Должны будем прорубаться через джунгли и карабкаться на горы, которые выше облаков. |
| Shit, a cut. | Вот дерьмо, отключили свет. |
| Samples cut from the strap referred to in paragraph 3.2.4. above shall be conditioned as follows | Образцы, вырезанные из лямки, упомянутой выше в пункте 3.2.4, должны выдерживаться в следующих условиях |
| And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability. | А пример скверного слова слова неверия подобен скверному дереву (плоды которого горькие), которое можно вырвать с поверхности земли, нет у него прочности глубоких корней (и нет у него ветвей восходящих к небу). (Такое же положение и у неверующего. |
| And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability. | А притча о скверном слове оно, как скверное дерево, которое вырывается из земли, нет у него стойкости. |
| And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability. | А скверное слово подобно скверному дереву, которое можно вырвать с поверхности земли, ибо нет у него прочности. |
| And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability. | А скверное слово лжи как скверное дерево, словно вырванное с корнем и отброшенное на землю, потому что у него не было твёрдой основы. Слово лжи опровергнуто, поскольку оно лишено доказательств. |
| And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability. | А скверное слово, согласно притче, это скверное дерево, которое вырывают из земли, так как корни его непрочны. |
| And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability. | А притча (Господа) о Скверном Слове Оно как древо скверное, Что исторгает (свои корни) из земли И потому устойчиво стоять не может. |
| And the example of a bad saying is like a filthy tree, which is cut off above the ground, therefore not having stability. | А худое слово подобно худому дереву оно исторгается из земли у него нет никакой твердости. |
| Cut. Cut. | Выключить камеры! |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Для вырезания запланированного задания, сначалы выберите это задание. Потом нажмите Правка Вырезать. |
| You've got a cut! | У тебя порез на нём! |
| Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. | Поднимется рука твоя над врагами твоими, и все неприятели твои будут истреблены. |
| Cut me, cut me. | Режь меня, режь. |
| A cut paste history utility | История буфера обмена |
| Let's take a short cut. | Давай срежем. |
| Let's take a short cut. | Давайте срежем. |
| Cut them with a knife. | Отрежь их ножом. |
| Cut them with a knife. | Порежь их ножом. |
| Cut them with a knife. | Разрежь их ножом. |
| Cut them with a knife. | Отрежьте их ножом. |
| Cut them with a knife. | Порежьте их ножом. |
| Cut them with a knife. | Разрежьте их ножом. |
| Cut them with a knife. | Перережь их ножом. |
| Cut them with a knife. | Перережьте их ножом. |
| Cut it with a knife. | Разрежь его ножом. |
| Cut it with a knife. | Разрежь её ножом. |
| Cut it with a knife. | Перережь её ножом. |
| Cut it with a knife. | Порежь её ножом. |
| Cut it with a knife. | Перережь его ножом. |
| Cut it with a knife. | Порежь его ножом. |
| Cut it with a knife. | Разрежьте её ножом. |
| Cut it with a knife. | Перережьте её ножом. |
| Cut it with a knife. | Порежьте её ножом. |
| Cut it with a knife. | Разрежьте его ножом. |
| Cut it with a knife. | Перережьте его ножом. |
| Cut it with a knife. | Порежьте его ножом. |
| Cut it with a knife. | Отрежь его ножом. |
Related searches : Cut Above - Cut Cut Cut - Above A Certain - A Notch Above - A Step Above - Above A Threshold - A Clear Cut - Cut A Trench - A Clean Cut - Cut A Hole - A Cut Out - Cut A Cheque - Takes A Cut
