Translation of "a clear cut" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист

Examples (External sources, not reviewed)

But the picture is far from clear cut.	Но картина севсем не ясна.
A screen shot from 'Clear Cut Crimes' documentary by OCCRP and RISE Project.	Кадр из документального фильма Преступная вырубка , созданного OCCRP и RISE Project.
But even then, things in Asia were not so clear cut.	Но даже тогда ситуация в Азии не была настолько четко очерчена.
But there will be no clear cut change in policy direction.	Но не произойдет никакого четкого изменения в направлении политического курса.
The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut.	Решения, которые необходимо принять, не являются ни простыми, ни, очевидно, ясно очерченными.
It is still not clear what led Greenspan to support the tax cut.	До сих пор не ясно, что заставило Гринспэна поддержать снижение налогов.
Clear Cut Crimes is a 42 minute documentary film shot over a period of one year in the Carpathian Mountains.	Clear Cut Crimes 42 минутный документальный фильм, который снимали в течение года в Карпатских горах.
There are arguments which make the choice far less clear cut than it may seem.	Но существуют доводы, делающие этот выбор гораздо менее четким, чем это может казаться.
The EU s eastern policy should not be seen as philanthropy, but as a strategy promoting clear cut pan European interests.	К восточной политике ЕС стоит относиться не как филантропии, а как к стратегии продвижения четких пан европейских интересов.
We can only wish that formulating economic policy were as clear cut as, say, mechanical engineering.	Мы можем только пожелать, чтобы в экономической политике можно было бы давать такие же четкие формулировки, как, скажем, в машиностроении.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен.
There is a clear cut case for a global FTT it would be just, would do no harm, and would do a lot of good.	Существует неоспоримый довод в пользу глобального ФОН он был бы справедливым, не причинял бы вреда и оказал бы огромную пользу.
Cut. Cut. That won't do.	Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт.
A cut paste history utility	История буфера обмена
Let's take a short cut.	Давай срежем.
Let's take a short cut.	Давайте срежем.
Cut them with a knife.	Отрежь их ножом.
Cut them with a knife.	Порежь их ножом.
Cut them with a knife.	Разрежь их ножом.
Cut them with a knife.	Отрежьте их ножом.
Cut them with a knife.	Порежьте их ножом.
Cut them with a knife.	Разрежьте их ножом.
Cut them with a knife.	Перережь их ножом.
Cut them with a knife.	Перережьте их ножом.
Cut it with a knife.	Разрежь его ножом.
Cut it with a knife.	Разрежь её ножом.
Cut it with a knife.	Перережь её ножом.
Cut it with a knife.	Порежь её ножом.
Cut it with a knife.	Перережь его ножом.
Cut it with a knife.	Порежь его ножом.
Cut it with a knife.	Разрежьте её ножом.
Cut it with a knife.	Перережьте её ножом.
Cut it with a knife.	Порежьте её ножом.
Cut it with a knife.	Разрежьте его ножом.
Cut it with a knife.	Перережьте его ножом.
Cut it with a knife.	Порежьте его ножом.
Cut it with a knife.	Отрежь его ножом.
Cut it with a knife.	Отрежь её ножом.
Cut it with a knife.	Отрежьте его ножом.
Cut it with a knife.	Отрежьте её ножом.
I have a cut here.	У меня здесь порез.
He took a short cut.	Он пошёл напрямик.
He took a short cut.	Он срезал путь.
He took a short cut.	Он срезал.
She cut down a tree.	Она срубила дерево.

Показать эту страницу на русском языке