Translation of "a different mindset" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My mindset is too different.
Теперь у меня другие взгляды на мир.
End victim blaming mindset.
Покончите с традициями обвинять жертву.
I know this mindset well.
Я хорошо знаю такое мышление.
European authorities are caught up in a similar mindset.
Европейское руководство также привержено такому образу мыслей.
Denial remains the Saudi rulers dominant mindset.
Отрицание по прежнему доминирует в менталитете правителей Саудовской Аравии.
He said Hungarian citizens mindset will need to change in order to change the mindset of the political elite.
Он сказал, что для изменения мышления политической элиты нужно изменить мышление венгерских граждан.
Some comment this murder is a result of the prevailing patriarchal mindset.
Некоторые отмечают, что произошедшая трагедия результат влияния патриархального образа мыслей, превалирующего в Пакистане.
Hans Rosling Let my dataset change your mindset
Ханс Рослинг позвольте представленным данным изменить ваши представления
Such a response is hardly likely to alter the mindset of potential recruits.
Такой ответ вряд ли изменит умонастроение потенциальных новичков.
A different way of life, a different being.
Другой образ жизни, и другие существа.
By changing a light bulb, and changing our mindset, we can change the world.
Заменяя электрическую лампочку и меняя наш тип мышления, мы можем изменить мир.
A different culture
Другая культура
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.
В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
Rambling In The City blames the mindset of the patriarch society
В блоге Rambling In The City (Бродя по городу) обвиняется патриархальное мышление общества
But now a renaissance of their mindset is taking place, as climate change becomes common knowledge.
Но сейчас происходит возрождение их мышления, по мере того как изменения климата становятся общеизвестными.
We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.
Нам нужно новое представление. Мир сближается. Но, но, но. Но не беднейший миллиард.
But the big picture remains Abenomics so far has failed to turn around a deflationary mindset.
Но картина остается Абэномике до сих пор не удалось перевернуть дефляционное мышление.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
Tomorrow's a different beast.
Завтра все будет по другому.
Play a different game
Начать другой пасьянс
We're a little different.
Мы немного разные.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
It's a different situation.
Это другая ситуация.
I think that was a completely different game, different hockey.
Я думаю, там была совершенно другая игра, другой хоккей.
Different video games have a different effect on your brains.
Разные видеоигры влияют на мозг по разному.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... в другой стране.
One of the most important beacons of hope remains a change in mindset of the Kenyan public.
Одним из важных маяков надежды является изменение сознания кенийской общественности.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Farmers are a different story.
Фермеры это другая история.
Japan faces a different conundrum.
Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией.
China presents a different picture.
С Китаем складывается совершенно другая картина.
Ma'er had a different take
Ма'эр высказал иную точку зрения
Papillon had a different opinion
Пользователь Papillon смотрит на вещи иначе
Give me a different example.
Приведи мне другой пример.
I have a different opinion.
У меня другое мнение.
I have a different idea.
У меня есть другая идея.
I suggest a different approach.
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I'm a different person now.
Я стал другим человеком.
I'm a different person now.
Теперь я другой человек.
I'm a different person now.
Я стала другим человеком.
I'm from a different planet.
Я с другой планеты.
Tom tried a different approach.
Том попробовал другой подход.
Let's try a different one.
Попробуем другую.

 

Related searches : Different Mindset - A Mindset - Adopt A Mindset - A New Mindset - Creating A Mindset - Have A Mindset - Create A Mindset - A Different - Positive Mindset - Commercial Mindset - Business Mindset - Open Mindset - Customer Mindset