Translation of "a different" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A different way of life, a different being.
Другой образ жизни, и другие существа.
A different culture
Другая культура
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.
В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
Tomorrow's a different beast.
Завтра все будет по другому.
Play a different game
Начать другой пасьянс
We're a little different.
Мы немного разные.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
It's a different situation.
Это другая ситуация.
I think that was a completely different game, different hockey.
Я думаю, там была совершенно другая игра, другой хоккей.
Different video games have a different effect on your brains.
Разные видеоигры влияют на мозг по разному.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... в другой стране.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Farmers are a different story.
Фермеры это другая история.
Japan faces a different conundrum.
Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией.
China presents a different picture.
С Китаем складывается совершенно другая картина.
Ma'er had a different take
Ма'эр высказал иную точку зрения
Papillon had a different opinion
Пользователь Papillon смотрит на вещи иначе
Give me a different example.
Приведи мне другой пример.
I have a different opinion.
У меня другое мнение.
I have a different idea.
У меня есть другая идея.
I suggest a different approach.
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I'm a different person now.
Я стал другим человеком.
I'm a different person now.
Теперь я другой человек.
I'm a different person now.
Я стала другим человеком.
I'm from a different planet.
Я с другой планеты.
Tom tried a different approach.
Том попробовал другой подход.
Let's try a different one.
Попробуем другую.
Let's try a different one.
Попробуем другой.
Tom gave a different answer.
Том дал другой ответ.
Try using a different browser.
Попробуйте использовать другой браузер.
I went a different way.
Я пошёл другим путём.
Tom has a different opinion.
У Тома другое мнение.
Tom has a different opinion.
Том считает иначе.
Tom has a different opinion.
Том считает по другому.
We're going a different way.
Мы пойдём другим путём.
Tom became a different person.
Том стал другим человеком.
This was a different Gagarin.
Он был усталым и озабоченным.
to a different circuit breaker).
(VI по классификации МЭК).
So, we need something different, we need a different kind of solution.
Поэтому нам нужно какое то другое решение,
It also shows a different take on different types of strong women.
Также показан различный взгляд на различные типы сильных женщин.
It means being in a different clan, at a different part of the feeding trough.
Это означает быть представителем другого клана, с другой стороны кормушки.
That's a horse of a different color.
Это совсем другое дело.

 

Related searches : A Different Atmosphere - A Different Than - A Few Different - A Different Pattern - A Whole Different - A Different Ballgame - A Different Side - A Different Type - A Different Country - A Different Opinion - A Different Day - A Different Solution - A Different Angle - A Completely Different