Translation of "a dull moment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Perfection is a trifle dull.
Безукоризненность это мелочная глупость.
He's so dull!
Он такой неинтересный!
I was not dull.
Мне не скучно было.
Skip the dull chapters.
Пропусти скучные главы.
The knife is dull.
Нож тупой.
This knife is dull.
Этот нож тупой.
This party is dull.
Эта вечеринка скучная.
'How can you be dull at a ball?'
Как может быть вам скучно на бале?
'Now you won't feel dull.'
Но Левин перегнал ее.
No, I shan't be dull.'
Нет, я не буду скучать.
His speech was intolerably dull.
Его речь была нестерпимо скучна.
His speech was intolerably dull.
Его выступление было нестерпимо скучно.
My knife has gotten dull.
У меня нож затупился.
'No, I have not been dull, I have long ago learnt not to feel dull.
Нет, я не скучала и давно уж выучилась не скучать.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.
Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
Japanese politics has a dull image in the world s press.
В мировой прессе японская политика имеет довольно скучный имидж.
'Why cannot I be dull at a ball?' asked Anna.
Отчего же мне не может быть скучно на бале? спросила Анна.
That was a bright spot in an otherwise dull day.
Это был единственный приятный момент за весь этот унылый день.
Most scientists are really rather dull.
В большинстве своем ученые люди косные.
'I hope you won't be dull?'
Надеюсь, ты не будешь скучать?
Television can dull our creative power.
Телевидение может снизить наш творческий потенциал.
Television can dull our creative power.
Телевизор отупляет наши творческие силы.
'Wait a moment!
Ах, постой!
Wait a moment.
Постойте.
A Czech Moment
Момент для Чехии
Wait a moment.
Подожди секунду.
Wait a moment.
Подожди секундочку.
Wait a moment.
Погодите минутку.
Just a moment ...
Секунду...
Just a moment ...
Момент...
Just a moment ...
Минуточку ...
Relax a moment.
Расслабься на секунду.
Relax a moment.
Расслабьтесь на секунду.
Just a moment.
Минутку.
'I don't know that riddle,' replied Levin in a dull tone.
Я не знаю этой загадки, уныло отвечал Левин.
A slight breeze was blowing and all looked grey and dull.
Поднимался ветерок, и стало серо, мрачно.
Nice in itself is dull, you know.
Ницца сама по себе скучна, вы знаете.
I can't write with this dull pencil.
Я не могу писать этим тупым карандашом.
Frankly speaking, his speeches are always dull.
Честно говоря, его доклады всегда скучны.
Frankly speaking, his speeches are always dull.
Честно говоря, его выступления всегда скучны.
Excuse me a moment...'
Извини на минутку...
'Not for a moment.
Ни одной минуты.
It's a historical moment.
Это исторический момент .
Wait a moment, please.
Подождите минутку, пожалуйста.
Give me a moment.
Минуточку.

 

Related searches : Dull Moment - A Dull - A Dull Boy - A Bit Dull - Half A Moment - A Senior Moment - A Moment Please - Represent A Moment - Spend A Moment - A Brief Moment - A Short Moment - Takes A Moment - A Single Moment