Translation of "a single moment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And they said, Ha. There won't be a single moment in the schedule.
А они говорят Ха! Ни минуты на это в нашем расписании .
But at that moment, standing on the empty platform, a single thought crossed my mind.
Но в тот момент, пока я стоял на пустой платформе, только одна мысль билась в голове.
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.
В каждый момент времени. И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект.
But the summit was more than any single moment, however historic or tense.
Содержание прошедшего саммита нельзя свести к какому либо одному моменту, каким бы эпохальным или драматическим он ни был.
That single moment captured much of what elections have meant for this diverse democracy.
Эта выдержка из истории многое отражает из того, что значили эти выборы для этой многообразной демократии.
In a single instant of unfathomable fury, his moment of glory was transformed into one of madness and a curse.
В мгновенном порыве необъяснимой ярости его слава превратилась в безумие и проклятие.
How shameful for humanity that so many people became nonhuman in that single helpless moment.
Как позорно для человечества то, что так много людей были обесчеловечены одним беспомощным моментом.
'Wait a moment!
Ах, постой!
Wait a moment.
Постойте.
A Czech Moment
Момент для Чехии
Wait a moment.
Подожди секунду.
Wait a moment.
Подожди секундочку.
Wait a moment.
Погодите минутку.
Just a moment ...
Секунду...
Just a moment ...
Момент...
Just a moment ...
Минуточку ...
Relax a moment.
Расслабься на секунду.
Relax a moment.
Расслабьтесь на секунду.
Just a moment.
Минутку.
A single candle.
Одна свеча.
We cannot identify a single work due to a single author.
Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору.
Excuse me a moment...'
Извини на минутку...
'Not for a moment.
Ни одной минуты.
It's a historical moment.
Это исторический момент .
Wait a moment, please.
Подождите минутку, пожалуйста.
Give me a moment.
Минуточку.
Hold on a moment.
Подожди минутку.
Tom paused a moment.
Том выдержал паузу.
Stop for a moment.
Остановись на минутку.
Stop for a moment.
Остановитесь на минутку.
Give us a moment.
Дайте нам минутку.
Give us a moment.
Дай нам минутку.
Give me a moment.
Дай мне минутку.
Give me a moment.
Дайте мне минутку.
Excuse me a moment.
Я отойду на минутку.
Stay here a moment.
Побудь здесь минутку.
Wait a moment, please.
Подожди минутку, пожалуйста.
She's a single mother.
Она мать одиночка.
I'm a single mother.
Я мать одиночка.
I'm a single mom.
Я мать одиночка.
I'm a single parent.
Я мать одиночка.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.
Она делает свою работу секунда за секундой, день за днем, год за годом, и в прошлом году, и прямо сейчас, она делает свою работу.
The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation?
Довод в пользу существования единого органа финансового регулирования обманчиво прост в конце концов, каждая страна имеет одно правительство так почему бы ни иметь один регулирующий орган для всей финансовой системы?
The European Union has a single currency, but what about a single language?
В Европейском Союзе есть единая валюта, но как насчет единого языка?
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?

 

Related searches : Single Moment - Every Single Moment - Single(a) - A Single - Half A Moment - A Senior Moment - A Moment Please - Represent A Moment - A Dull Moment - Spend A Moment - A Brief Moment - A Short Moment - Takes A Moment - A Given Moment