Translation of "a fair chance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chance - translation :

Fair - translation :

Keywords : шансов шанса вероятность шансы возможности нечестно справедливо несправедливо Нечестно справедливым

Examples (External sources, not reviewed)

We have given the Kyoto approach, based on emission rights, more than a fair chance.	Мы дали киотскому подходу, основанному на праве на осуществление выброса, более чем благоприятный шанс.
She later withdrew the fourth Harry Potter novel from contention to allow other books a fair chance.	Позже она отозвала с конкурса четвёртый роман о Гарри Поттере, чтобы дать шанс другим книгам.
Capitalism is a public trust it works if everybody has a fair chance and corporate theft receives highly visible punishments.	Капитализм это публичный траст. Он работает только в случае, если все люди имеют равные шансы, а корпоративные кражи открыто преследуются законом.
That's a fair question.	Это справедливый вопрос.
That's a fair criticism.	Это справедливая критика.
For this reason, US diplomats are lobbying hard for the OSCE, and Kazakhstan in particular, to be given a fair chance.	По этой причине американские дипломаты оказывают сильное лобби ОБСЕ, и Казахстан, в частности, имеет много шансов.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
If the next president comes to power by means of a free and fair election, Russia will have a real chance at a decent future.	Если следующий президент придет к власти через свободные и справедливые выборы, то Россия будет иметь реальный шанс на достойное будущее.
Not a chance.	Но шанс потерян.
It's not fair, not fair!	Это нечестно, нечестно!
They deserve a fair price.	Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции, говорит Али Батур менеджер камерунской государственной маркетинговой компании Содекотон , они заслуживают справедливую цену .
A Fair Deal for Turkey	Честная сделка с Турцией
He has a fair income.	Он хорошо зарабатывает.
It's not a fair fight.	Это не честный бой.
It was a fair price.	Это была честная цена.
It was a fair price.	Это была справедливая цена.
It was a fair game.	Это была честная игра.
It was a fair fight.	Это был честный бой.
It wasn't a fair fight.	Это был не честный бой.
As I saw in Benghazi, there is a fair chance that Libya s emerging leaders will be good, realistic partners for good realistic policies.	Как я видел в Бенгази, есть шанс, что новые лидеры Ливии будут хорошими, реалистичными партнерами для проведения хорошей реалистической политики.
Give it a chance.	Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give it a chance.	Дайте ему шанс.
Give it a chance.	Не принимай поспешных решений.
Give peace a chance.	Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.	Дайте миру шанс.
Give peace a chance.	Дай миру шанс.
There's not a chance.	Шансов нет.
Give me a chance!	Дайте мне шанс!
Give me a chance!	Дай мне шанс!
Give me a chance.	Дайте мне шанс!
Give me a chance.	Дай мне шанс!
Give peace a chance!	Дайте миру шанс!
Give Tom a chance.	Дай Тому шанс.
Give Tom a chance.	Дайте Тому шанс.
I'll take a chance.	Я воспользуюсь шансом.
I'll take a chance.	Я воспользуюсь возможностью.
We have a chance.	У нас есть шанс.
Tom took a chance.	Том рискнул.
You had a chance.	У тебя был шанс.
You had a chance.	У вас был шанс.
Give us a chance.	Дайте нам шанс.
Give us a chance.	Дай нам шанс
There's still a chance.	Шанс ещё есть.
Give them a chance.	Дай им шанс.
Give them a chance.	Дайте им шанс.

Показать эту страницу на русском языке