Translation of "get a chance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't get a chance. | Мне не представилась возможность. |
| I didn't get a chance. | У меня не было шанса. |
| When you get a chance. | Ну, когда будет возможность... |
| I didn't get a chance... | Где она живёт? |
| You won't get a second chance. | У тебя не будет второго шанса. |
| You won't get a second chance. | Второго шанса у вас не будет. |
| They'll get a chance to talk. | Успеют сказать. |
| Drop in if you get a chance. | Загляни, если будет возможность. |
| After that you may get a chance. | После этого Вы можете получить шанс. |
| Give me a call when you get a chance. | Позвони мне, когда будет возможность. |
| Give me a call when you get a chance. | Позвоните мне, когда будет возможность. |
| We didn't get a chance to have a fitting. | У нас не было шанса сделать примерку. |
| You may get a chance to be a hero. | Тебе может выпасть шанс стать героем. |
| You have a good chance to get well. | У тебя есть хороший шанс поправить дела. |
| You won't get a second chance like this. | Второго такого шанса у тебя не будет. |
| You won't get a second chance like this. | Второго такого шанса у вас не будет. |
| I won't get a chance to do that. | У меня не будет возможности это сделать. |
| But you have a chance to get better. | Но у вас есть шанс стать лучше. |
| Perhaps we get a chance to dance together? | Может быть, нам доведется потанцевать вместе? |
| I didn't get a chance to try it. | Мне так и не удалось ее распробовать. |
| I didn't get a chance to ask him. | Не было шанса спросить. |
| Glad you had a chance to get away. | Рад, что у Вас была возможность уехать. |
| Making love every time They get a chance | Они занимаются любовью при первой возможности. |
| The first chance I get! | Здесь я главная! |
| I didn't even get a chance to eat anything. | У меня не было ни единого шанса поесть что нибудь. |
| I didn't even get a chance to see Tom. | У меня не было даже возможности увидеть Тома. |
| Did you get a chance to talk to Tom? | Тебе удалось поговорить с Томом? |
| Did you get a chance to talk to Tom? | У тебя была возможность поговорить с Томом? |
| Tom and I didn't get a chance to talk. | У нас с Томом не было возможности поговорить. |
| Tom and I didn't get a chance to talk. | Нам с Томом не удалось поговорить. |
| Did you get a chance to talk with Tom? | Тебе представилась возможность поговорить с Томом? |
| Tom didn't even get a chance to say goodbye. | У Тома даже не было возможности попрощаться. |
| I hope I get a chance to visit Boston. | Надеюсь, мне выпадет шанс съездить в Бостон. |
| You don't get a chance to mess it up. | У вас нет права на ошибку. |
| You'll get a chance to explain to her later. | У вас будет шанс объясниться с ней позднее. |
| You'll get a chance to talk to her later. | У вас будет шанс поговорить с ней позднее. |
| If we get a chance, we'll back 'em out. | Если повезет, мы отгоним их. |
| You'll both get a chance to hang soon enough. | У вас обоих и так достаточно хороший шанс скоро быть повешенными! |
| A chance for both of us to get away. | Шанс для нас обоих вырваться. |
| Me too, if I ever get a chance to get out of here. | Я тоже, если когданибудь выберусь отсюда. |
| You might not get another chance. | У тебя может не быть другой возможности. |
| You might not get another chance. | У вас может не быть другой возможности. |
| Tom may not get another chance. | Другого шанса у Тома может не быть. |
| Anyway, you won't get the chance. | К тому же, у вас не будет возможности. |
| You never get a second chance to make a first impression. | У тебя никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление. |
Related searches : Get Your Chance - Get Another Chance - Chance To Get - Get The Chance - Chance(a) - Have A Chance - Represent A Chance - Constitute A Chance - Offers A Chance - Missed A Chance - Seek A Chance - On A Chance - Let A Chance
