Translation of "offers a chance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chance - translation :

Keywords : шансов шанса вероятность шансы возможности предлагает предложений предложения предложит предлагают

Examples (External sources, not reviewed)

History rarely offers a second chance.	История редко предоставляет второй шанс.
The AIIB offers a chance to test that idea in development finance itself.	АБИИ предоставляет возможность испытать эту идею в развитии самофинансирования.
In the Palestinian Authority, a democratically elected president offers the hope of a new chance for peace.	В Палестинской автономии избранный демократическим путем президент позволяет надеяться, что вновь появился шанс обрести мир.
The unilateral overstretching of American power offers a chance for a new beginning in US European relations.	Одностороннее натяжение американской власти предлагает шанс для нового начала в американско европейских отношениях.
But in most countries today, even those with few Christian citizens, the festival offers the chance for a holiday and a binge.	Сегодня же в большинстве стран, даже в тех, где почти нет граждан христиан, этот праздник стал поводом для отдыха и кутежа.
They knew that confusion on the part of the defender offers the best chance for successful attack.	Они знали, что замешательство в рядах защитника даст больше шансов для успешной атаки.
A quick and successful war, strongly and explicitly backed by the UN, offers the greatest chance of avoiding a huge negative economic fallout.	Быстрая и успешная война при сильной и недвусмысленной поддержке ООН предлагает самый большой шанс избежать огромных негативных экономических последствий.
Kenichi Ohmae offers a portrait.	Кеничи Омае обрисовал их портрет.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
A girl offers food to a homeless.	Девочка предлагает еду бездомному мужчине .
Not a chance.	Но шанс потерян.
From this, trampoline offers a respite.	От него прыжки на батуте дают передышку.
Looking ahead to the post Kyoto world offers us the chance to start a new dialogue and to look at new options on climate change.	Заглядывая вперед, в мир после Киото , мы получаем шанс начать новый диалог и посмотреть на новые варианты в отношении изменения климата.
Give it a chance.	Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give it a chance.	Дайте ему шанс.
Give it a chance.	Не принимай поспешных решений.
Give peace a chance.	Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.	Дайте миру шанс.
Give peace a chance.	Дай миру шанс.
There's not a chance.	Шансов нет.
Give me a chance!	Дайте мне шанс!
Give me a chance!	Дай мне шанс!
Give me a chance.	Дайте мне шанс!
Give me a chance.	Дай мне шанс!
Give peace a chance!	Дайте миру шанс!
Give Tom a chance.	Дай Тому шанс.
Give Tom a chance.	Дайте Тому шанс.
I'll take a chance.	Я воспользуюсь шансом.
I'll take a chance.	Я воспользуюсь возможностью.
We have a chance.	У нас есть шанс.
Tom took a chance.	Том рискнул.
You had a chance.	У тебя был шанс.
You had a chance.	У вас был шанс.
Give us a chance.	Дайте нам шанс.
Give us a chance.	Дай нам шанс
There's still a chance.	Шанс ещё есть.
Give them a chance.	Дай им шанс.
Give them a chance.	Дайте им шанс.
Give him a chance.	Дай ему шанс.
Give him a chance.	Дайте ему шанс.
Give her a chance.	Дай ей шанс.
Give her a chance.	Дайте ей шанс.
We had a chance.	У нас был шанс.
A code of ethics offers several benefits.	Этический кодекс сулит несколько выгод.
It offers a different outlook on death.	Он предлагает различные взгляды на смерть

Показать эту страницу на русском языке