Translation of "a give away" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't give it away. | Не отдавай его. |
| Don't give it away. | Не отдавай её. |
| Don't give it away. | Не отдавайте его. |
| Don't give it away. | Не отдавайте её. |
| Give some money and give away nude photos. | Подкинь немного денег и получи обнаженные фотографии. |
| I won't give it away. | Я не буду его рассказывать. |
| Don't give away my secret. | Не выдавай никому моего секрета. |
| I didn't give anything away. | Я ничего не отдавал. |
| They share, they give, they give away for free. | Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно. |
| It will still give away water. | Она по прежнему будет бесплатно раздавать воду. |
| Don't give away all my secrets. | Не выдавай все мои секреты. |
| Don't give away all my secrets. | Не выдавайте все мои секреты. |
| Don't give away all your secrets. | Не выдавай все свои секреты. |
| Don't give away all your secrets. | Не выдавайте все свои секреты. |
| 'Give me some beef tea... take it away. | Дайте бульону. |
| Supporters line up with umbrellas, give away soft toys. | Сторонники выстроились в ряд с зонтиками, раздают мягкие игрушки. |
| Every time we add a new device, we give away a little piece of ourselves. | Каждый раз, когда мы добавляем в свою жизнь новое приспособление, мы отдаем частичку себя. |
| You give away all your teeth to the tooth fairy. | отдаете все свои молочные зубы зубной фее |
| I don't like when movie trailers give away the movie. | Не люблю, когда кинотрейлеры раскрывают сюжет фильма. |
| And I am sorting my old dresses to give them away...' | А я разбираю мои девичьи платья, кому какое... |
| Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely. | Более того, иногда они заявляют, что не хотят преждевременно раскрывать этот козырь. |
| His decision to give away a large portion of his fortune has made him immensely popular. | Его решение расстаться с большой частью своего состояния сделало его очень популярным. |
| He has pledged to give away 10 of everything he earns over 100,000. | Он дал обет жертвовать 10 от всего своего заработка свыше 100000 долларов США. |
| In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right? | В Соединённых Штатах, отдать что то бесплатно. Верно? |
| My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please. | Мой друг Питер часто говорит Если по настоящему любишь, отпусти . Запись, пожалуйста. |
| I may as well throw the money away as give it to him. | Чем давать ему деньги, можно их хоть на ветер выбросить. |
| She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away. | Она купила ему собаку. Однако у него была аллергия на собак, поэтому им пришлось её отдать. |
| You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me? | Вы собираетесь лишить меня 20 ти друзей, а что дадите взамен? |
| If you earn less than 100,000, you don t have to give away anything at all, and if you earn, say, 110,000, you would be required to give away only 1,000 less than 1 of your income. | Если вы зарабатываете менее 100000 долларов США, то вам совсем ничего не нужно жертвовать, а если, скажем, вы зарабатываете 110000 долларов США, то вам потребуется пожертвовать только 1000 долларов США менее 1 вашего дохода. |
| Even so, Netanyahu will not embark on a settlement building campaign, and Livni is not about to give away east Jerusalem. | Даже в этих условиях Нитанияху не будет начинать компанию по строительству поселений, а Ливни не намерена оставлять восточный Иерусалим. |
| He also supplies them only to me, because he knows that I won't give him away. | Он тоже их поставляет только мне, потому что знает, что я его не сдам. |
| If so, did I inadvertently, during our meeting with the British academic, give away state secrets? | Если да, то не выдал ли я ненароком во время нашей встречи с британским ученым каких то государственных секретов? |
| You may not believe it, but sometimes I want to give up everything and run away. | Веришь или нет, а иногда бросить всё хочется и бежать. |
| Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free. | Бесплатные магазины часто располагаются в заброшенных зданиях, занятых самовольно. |
| Christmas is a week away. | До Рождества осталась неделя. |
| She scared a bear away. | Она спугнула медведя. |
| She scared a bear away. | Она отпугнула медведя. |
| Halloween's only a week away. | До Хэллоуина всего неделя. |
| Every single time, he's going to take one of these away and give the monkeys just two. | Каждый раз он будет давать на одну меньше и обезьяны будут получать всего две. |
| In September 1992, the Peppers, with Marshall, performed Give It Away at the MTV Video Music Awards. | В сентябре 1992 года, Peppers сыграли Give It Away на MTV Video Music Awards. |
| Give it a chance. | Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс. |
| Give me a break. | Да ладно. |
| Give me a buck . | Мне нужен бакс . |
| Give me a buck . | Дай мне бакс . |
| Give it a chance. | Дайте ему шанс. |
Related searches : Give A Away - Give Away - Give Sb Away - Give Away Money - Give Something Away - Give Away With - Give Them Away - Give Money Away - Give Away Power - Give It Away - Give Myself Away - Give Me Away - Give-away Articles - As Give Away
