Translation of "give myself away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't give it away. | Не отдавай его. |
| Don't give it away. | Не отдавай её. |
| Don't give it away. | Не отдавайте его. |
| Don't give it away. | Не отдавайте её. |
| Give some money and give away nude photos. | Подкинь немного денег и получи обнаженные фотографии. |
| I won't give it away. | Я не буду его рассказывать. |
| Don't give away my secret. | Не выдавай никому моего секрета. |
| I didn't give anything away. | Я ничего не отдавал. |
| They share, they give, they give away for free. | Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно. |
| It will still give away water. | Она по прежнему будет бесплатно раздавать воду. |
| Don't give away all my secrets. | Не выдавай все мои секреты. |
| Don't give away all my secrets. | Не выдавайте все мои секреты. |
| Don't give away all your secrets. | Не выдавай все свои секреты. |
| Don't give away all your secrets. | Не выдавайте все свои секреты. |
| I'll have to resign myself to being alone while you're away. | Мне придётся мириться со своим одиночеством, пока вас здесь не будет. |
| 'Give me some beef tea... take it away. | Дайте бульону. |
| If I turn away from you, I betray myself as a writer. | Если я отвернусь от тебя, я предам себя как писателя. |
| Supporters line up with umbrellas, give away soft toys. | Сторонники выстроились в ряд с зонтиками, раздают мягкие игрушки. |
| You give away all your teeth to the tooth fairy. | отдаете все свои молочные зубы зубной фее |
| I don't like when movie trailers give away the movie. | Не люблю, когда кинотрейлеры раскрывают сюжет фильма. |
| And I am sorting my old dresses to give them away...' | А я разбираю мои девичьи платья, кому какое... |
| I was so busy that I did not know when I could tear myself away. | Я был так занят, что и не знал, когда вырвусь. |
| I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself. | Я решила бороться со своей политической ленью и начала ликвидировать пробелы в знаниях. |
| I am so beautiful that when I see myself, I cannot look away, sometimes for days. | Я так красива, что когда вижу себя, не могу отвести взгляд в сторону, порою днями. |
| He has pledged to give away 10 of everything he earns over 100,000. | Он дал обет жертвовать 10 от всего своего заработка свыше 100000 долларов США. |
| In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right? | В Соединённых Штатах, отдать что то бесплатно. Верно? |
| My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please. | Мой друг Питер часто говорит Если по настоящему любишь, отпусти . Запись, пожалуйста. |
| I may as well throw the money away as give it to him. | Чем давать ему деньги, можно их хоть на ветер выбросить. |
| I feel sorry for them, and also for myself because I just threw away my future, she says. | Мне жалко их, а также и себя, потому что я сама перечеркнула своё будущее , говорит она. |
| And what, do I give off the impression that I am unable to take care of myself? | Я что, произвожу впечатление человека, который не в состоянии сам о себе позаботиться? |
| You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me? | Вы собираетесь лишить меня 20 ти друзей, а что дадите взамен? |
| Every time we add a new device, we give away a little piece of ourselves. | Каждый раз, когда мы добавляем в свою жизнь новое приспособление, мы отдаем частичку себя. |
| One day I will get married and give birth, but for now I want to live for myself. | Когда нибудь я выйду замуж и рожу детей, но теперь я хочу пожить для себя. |
| I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems. | Я очень боюсь смерти. Но этим я не предотвращаю её, а скорее усложняю себе жизнь. |
| I address myself to you, instead of to Alexis Alexandrovich, only because I do not wish to give pain to that high minded man by reminding him of myself. | Я обращаюсь к вам, а не к Алексею Александровичу только потому, что не хочу заставить страдать этого великодушного человека воспоминанием о себе. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | а означало участвую, присутствую . |
| I'm scared of myself, because I know myself. | Я боюсь себя, потому что я знаю себя. |
| I'm scared of myself, because I know myself. | Я боюсь себя, потому что я себя знаю. |
| About Myself | Обо мне |
| By Myself . | By Myself . |
| If you earn less than 100,000, you don t have to give away anything at all, and if you earn, say, 110,000, you would be required to give away only 1,000 less than 1 of your income. | Если вы зарабатываете менее 100000 долларов США, то вам совсем ничего не нужно жертвовать, а если, скажем, вы зарабатываете 110000 долларов США, то вам потребуется пожертвовать только 1000 долларов США менее 1 вашего дохода. |
| Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely. | Более того, иногда они заявляют, что не хотят преждевременно раскрывать этот козырь. |
| His decision to give away a large portion of his fortune has made him immensely popular. | Его решение расстаться с большой частью своего состояния сделало его очень популярным. |
| He also supplies them only to me, because he knows that I won't give him away. | Он тоже их поставляет только мне, потому что знает, что я его не сдам. |
| If so, did I inadvertently, during our meeting with the British academic, give away state secrets? | Если да, то не выдал ли я ненароком во время нашей встречи с британским ученым каких то государственных секретов? |
Related searches : Give Myself - Give Away - Give Of Myself - I Give Myself - Give A Away - Give Sb Away - Give Away Money - Give Something Away - Give Away With - Give Them Away - Give Money Away - Give Away Power - Give It Away - A Give Away
