Translation of "give sb away" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

SB Pardon?
Сьюзен Блэкмор Повторите, пожалуйста.
SB Thank you.
СБ Спасибо.
Don't give it away.
Не отдавай его.
Don't give it away.
Не отдавай её.
Don't give it away.
Не отдавайте его.
Don't give it away.
Не отдавайте её.
SB No, not without.
Сьюзен Блэкмор Нет. Не без .
Audience SB Mmm mmm.
Из зала Сьюзен Блэкмор Ммм...
SB What is it?
С.Б. Что же это?
Give some money and give away nude photos.
Подкинь немного денег и получи обнаженные фотографии.
I won't give it away.
Я не буду его рассказывать.
Don't give away my secret.
Не выдавай никому моего секрета.
I didn't give anything away.
Я ничего не отдавал.
SB Yes! Somebody got it.
СБ Да! Кто то знает.
They share, they give, they give away for free.
Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно.
It will still give away water.
Она по прежнему будет бесплатно раздавать воду.
Don't give away all my secrets.
Не выдавай все мои секреты.
Don't give away all my secrets.
Не выдавайте все мои секреты.
Don't give away all your secrets.
Не выдавай все свои секреты.
Don't give away all your secrets.
Не выдавайте все свои секреты.
SB Chaos? No. What? Mind? No.
Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет.
SB Must, at must. Must, must.
Сьюзен Блэкмор Должны. Должны.
SB Thank you. I scared myself.
Сьюзен Блэкмор Спасибо. Я сама себя напугала.
'Give me some beef tea... take it away.
Дайте бульону.
SB Soap, yeah. What else do you see?
Сьюзен Блэкмор Мыло, да. А что еще?
Supporters line up with umbrellas, give away soft toys.
Сторонники выстроились в ряд с зонтиками, раздают мягкие игрушки.
You give away all your teeth to the tooth fairy.
отдаете все свои молочные зубы зубной фее
I don't like when movie trailers give away the movie.
Не люблю, когда кинотрейлеры раскрывают сюжет фильма.
And I am sorting my old dresses to give them away...'
А я разбираю мои девичьи платья, кому какое...
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.
СБ Спасибо большое. ФК Отлично. Отлично выступил, дружище.
He has pledged to give away 10 of everything he earns over 100,000.
Он дал обет жертвовать 10 от всего своего заработка свыше 100000 долларов США.
In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?
В Соединённых Штатах, отдать что то бесплатно. Верно?
My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please.
Мой друг Питер часто говорит Если по настоящему любишь, отпусти . Запись, пожалуйста.
I may as well throw the money away as give it to him.
Чем давать ему деньги, можно их хоть на ветер выбросить.
SB I loved your It all balances out chart that you had there.
С.Б. Мне страшно понравился график про то, как всё выравнивается, который вы нам представили.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.
Видео Шукла Боуз 80 родителей посещают наши родительские собрания.
SB This girl was working as a maid before she came to school.
Она работала горничной до того, как пошла в школу.
Demonstrators protesting law SB 1070 were gathered in front of the Supreme Court.
Демонстранты, протестующие против акта 1070, собрались перед зданием верховного суда.
On Twitter, many question the effectiveness and the possible repercussions of law SB 1070
В Twitter поднимается много вопросов по поводу эффективности и возможных последствий Закона 1070
You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me?
Вы собираетесь лишить меня 20 ти друзей, а что дадите взамен?
Every time we add a new device, we give away a little piece of ourselves.
Каждый раз, когда мы добавляем в свою жизнь новое приспособление, мы отдаем частичку себя.
SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it.
С.Б. Вот это да. Я не совсем понял, что это такое, когда первый раз увидел.
If you earn less than 100,000, you don t have to give away anything at all, and if you earn, say, 110,000, you would be required to give away only 1,000 less than 1 of your income.
Если вы зарабатываете менее 100000 долларов США, то вам совсем ничего не нужно жертвовать, а если, скажем, вы зарабатываете 110000 долларов США, то вам потребуется пожертвовать только 1000 долларов США менее 1 вашего дохода.
Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely.
Более того, иногда они заявляют, что не хотят преждевременно раскрывать этот козырь.
His decision to give away a large portion of his fortune has made him immensely popular.
Его решение расстаться с большой частью своего состояния сделало его очень популярным.

 

Related searches : Put Sb Away - Give Away - Give A Away - Give Away Money - Give Something Away - Give Away With - Give Them Away - Give Money Away - Give Away Power - Give It Away - A Give Away - Give Myself Away - Give Me Away - Give-away Articles