Translation of "a happy life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A happy life - translation : Happy - translation : Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He lived a happy life. | Он прожил счастливую жизнь. |
They lived a happy life. | Они прожили счастливую жизнь. |
She lived a happy life. | Она прожила счастливую жизнь. |
The couple led a happy life. | Пара вела счастливую жизнь. |
My uncle lived a happy life. | Моя дядя прожил счастливую жизнь. |
My aunt lived a happy life. | Моя тётя прожила счастливую жизнь. |
Everybody wants to live a happy life. | Все хотят жить счастливой жизнью. |
Here's to a long and happy life! | За долгую и счастливую жизнь! |
I wish you a happy married life! | Я желаю вам счастливой супружеской жизни! |
Tom lived a long and happy life. | Том прожил долгую и счастливую жизнь. |
Mary lived a long and happy life. | Мэри прожила долгую и счастливую жизнь. |
Tom lived a short, but happy life. | Том прожил короткую, но счастливую жизнь. |
Wishing you a happy life aboard L'Atalante. | Счастья и радости, удачи в семейной жизни! |
My life hasn't been a happy one. | Моя жизнь не была счастливой. |
Have a happy life here with me. | Живи счастливо со мной, здесь. |
That's not a recipe for a happy life. | Мне это не казалось рецептом счастливой жизни. |
The second trap is a confusion between experience and memory basically, it's between being happy in your life, and being happy about your life or happy with your life. | Вторая ловушка это смешение опыта и памяти то есть между состоянием счастья в жизни и ощущением счастья относительно своей жизни или ощущением, что жизнь тебя устраивает. |
The first happy life is the pleasant life. | Первый вид это жизнь в удовольствиях. |
The first happy life is the pleasant life. | Первый вид это жизнь в удовольствиях. |
I wish you a long and happy married life. | Я желаю вам долгой и счастливой семейной жизни. |
We dream of having a happy and healthy life. | Мы мечтаем жить счастливой и здоровой жизнью. |
I say, Wishing you a happy life aboard L'Atalante. | Счастья и радости, У дачи в семейной жизни . Ладно. |
Now I can make a happy life for them. | Теперь я могу обеспечить им счастливую жизнь. |
Except to wish you a long and happy life. | Разве что пожелание тебе долгой и счастливой жизни. |
The students made her life happy. | Студенты осчастливили её жизнь. |
Are you happy with your life? | Ты доволен своей жизнью? |
Are you happy with your life? | Вы довольны своей жизнью? |
So I had a really quite happy life at Indiana. | Мне очень хорошо жилось в Индиане, |
The miner asked the lamp spirit for a happy life. | Рудокоп попросил у духа лампы счастливой жизни. |
Running vertically upwards, is a measure called happy life years. | Вертикальная прямая это показатель счастливые годы жизни . |
Can't have a happy married life if you're always suspicious. | Как жить в браке, если подозревать друг друга? |
The key to prevention was a happy and harmonious family life. | Основополагающим элементом профилактической работы является счастливая и гармоничная семейная жизнь. |
In the end the family is living a happy and fun life. | Но неожиданно Рэджвир попадает в аварию и семья погружается в долги. |
Nevertheless, through his career he continued living a simple and happy life. | Однако он никогда не нажил богатства и вел простую жизнь. |
Barbara, you can't have a happy married life if you're always suspicious. | Барбара, счастливая семейная жизнь не терпит подозрений. |
I'm happy for the first time in life. | Впервые в жизни я счастлив. |
Tom is very happy with his new life. | Том очень доволен своей новой жизнью. |
You saved my life, and I'm very happy. | Ты спасла мою жизнь, и я счастлив. |
I'd give my life to make you happy! | Я отдам свою жизнь, чтобы сделать вас счастливой. |
I was never so happy in my life. | Я никогда не был так счастлив в своей жизни. |
A great loss of human life was reported due to trigger happy shooting. | Эта беспорядочная пальба унесла много человеческих жизней. |
Thank you all for your work and support, and have a happy life! | Спасибо всем за работу и поддержку, счастливой жизни! |
For the first time in my life, I'm happy. | Впервые в жизни я счастлив. |
My whole life will be spent making you happy. | Вся моя жизнь будет посвящена твоему счастью. |
Because I've never been as happy in my life. | Потому что никогда не была так счастлива. |
Related searches : Happy Married Life - Happy Family Life - A Happy - Happy Happy - A Happy Holiday - A Happy Day - A Happy Week - A Happy Birthday - A Happy Medium - A Happy End - A Happy Ending - A Happy Easter - A Happy One