Translation of "a helping hand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Helping Hand for Iran | Рука помощи Ирану |
| A helping hand for hospitals in Pakistan | Рука помощи для госпиталей в Пакистане |
| He said he would give a helping hand to them. | Он сказал, что подаст им руку помощи. |
| Here he gets a helping hand from party politicians, because the reformist parties inspire little confidence. | Здесь президент получает руку помощи от партии политиков, поскольку реформистские партии вызывают у него мало доверия. |
| The young one is a helping hand in looking after the goats and bringing grass for the animals. | Девушка помогает в присмотре за козами и носит траву для животных. |
| Helping Tom was a mistake. | Помогать Тому было ошибкой. |
| Helping them was a mistake. | Помогать им было ошибкой. |
| Helping him was a mistake. | Помогать ему было ошибкой. |
| Helping her was a mistake. | Помогать ей было ошибкой. |
| Hand in hand, they drew a line. | Рука в руке, они провели линию. |
| This means that Europe s last dictator has attained the status of a being a hand shakeable European leader, who is helping to solve a global issue. | Это значит, что последний диктатор Европы обретает статус вполне рукопожатного европейского лидера, который помогает решать глобальную проблему. |
| Leonie and Babette As the refugee s crisis burst forth every helping hand was clearly needed, even in Germany. | Леони и Бабетт Когда разразился кризис беженцев, стало очевидным, что нужна любая помощь, даже в Германии. |
| May I have a second helping? | Дайте мне вторую порцию, пожалуйста. |
| Thanks a lot for helping out. | Большое спасибо, что выручил. |
| Thanks a lot for helping out. | Большое спасибо, что выручила. |
| Thanks a lot for helping out. | Большое спасибо, что выручили. |
| Helping hands | Руки помощи |
| Tom's helping. | Том помогает. |
| On the other hand, many other Macedonian citizens invested their own resources into helping the refugees and migrants, eventually forming a nascent humanitarian movement. | В то же время другие граждане Македонии предоставили в помощь беженцам и мигрантам свои собственные ресурсы, что в конечном итоге дало начало зарождению гуманитарного движения. |
| Thanks a lot for helping me today. | Большое тебе спасибо за то, что помог мне сегодня. |
| Thanks a lot for helping us today. | Большое спасибо, что помог нам сегодня. |
| Thanks a lot for helping us today. | Большое спасибо, что помогли нам сегодня. |
| The main organizer, Jozef Dupkala, offering a helping hand to homosexuals, said Your current pride ... will end the moment you stand before The Last Court. | Главный организатор митинга Йозеф Дупкала, предлагая руку помощи гомосексуалистам, сказал Ваша гордыня... пройдет в тот момент, когда вы будете стоять перед Великим Судом . |
| Give me a hand. | Помоги мне. |
| Give us a hand. | Помоги нам. |
| Tom needs a hand. | Тому нужна помощь. |
| Hand me a towel. | Передай мне полотенце. |
| Hand me a towel. | Подай мне полотенце. |
| Hand me a towel. | Подайте мне полотенце. |
| Give him a hand. | Помоги ему. |
| Give him a hand. | Дай ему руку. |
| I'm helping you. | Я помогаю тебе. |
| I'm helping you. | Я помогаю вам. |
| He's helping me. | Он помогает мне. |
| He's helping me. | Он оказывает мне помощь. |
| He's helping me. | Он мне помогает. |
| He's helping me. | Она мне помогает. |
| She's helping me. | Она помогает мне. |
| She's helping me. | Она мне помогает. |
| You're not helping. | Ты не помогаешь. |
| You're not helping. | Вы не помогаете. |
| I'm helping Tom. | Я помогаю Тому. |
| Tom isn't helping. | Том не помогает. |
| Is it helping? | Это помогает? |
| Is it helping? | Помогает? |
Related searches : Helping Hand - Give Helping Hand - Helping Hand For - Lend Helping Hand - A Helping Of - A Second Helping - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - For Helping - By Helping - Helping People - Helping You
