Translation of "a list containing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

List - translation :

Keywords : содержащий содержащие содержащая содержащую содержащих список Список списке списком списку

Examples (External sources, not reviewed)

Containing Financial Turmoil	Сдерживание финансового кризиса
Make a list.	Составьте список.
Make a list.	Составь список.
Make a list.	Напиши список.
He said mainland Chinese authorities offered to release him if he handed over a hard drive containing a list of customers from the Causeway Bay Bookstore by June 16.	Он признал, что власти материкового Китая предложили ему свободу в обмен на жёсткий диск со списком клиентов Causeway Bay Bookstore. Сделка должна была состояться не позднее 16 июня.
Returns a string containing number represented in base tobase.	Description
It's a huge list.	Их слишком много.
I've got a list.	У меня есть список.
I've prepared a list.	Я подготовил список.
I made a list.	Я составил список.
Tom made a list.	Том составил список.
We'll make a list.	Мы составим список.
Here's a short list.	Вот короткий список.
That's quite a list.	Это целый список.
I'm making a list.	Я составляю список.
I'm making a list.	Я пишу список.
Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold.	Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов.
Containing just four tracks, it had a very limited run.	Диск включал всего четыре песни и имел очень ограниченное хождение.
I have a list here.	У меня тут список.
Tom is making a list.	Том составляет список.
Tom is making a list.	Том пишет список.
This is a long list.	Это длинный список.
That's a pretty impressive list.	Это довольно внушительный список.
Returns an object containing field information	Description
Returns an object containing field information.	Description
This is a list of them.	Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,
Is there a KDE mailing list?	Домашняя страница KDE расположена на http www.kde.org. Если желаете, можете выбрать местное зеркало сервера. Список сайтов зеркал, составленный в соответствии с их местонахождением, находится на http www.kde.org webmirrors.html.
Is there a mailing list archive?	kde request kde.org
Here is a list of them	Да, вот их список
A list of recently played games.	Список недавно сыгранных пасьянсов.
List nodes in a brief format	Вывести список узлов в кратком формате
Does krusader have a mailing list?	Имеет ли krusader список рассылки?
You made a list, didn't you?	Вы составили список, не так ли?
Have you made a list yet?	Ты уже составила список?
Have you made a list yet?	Ты уже составил список?
Have you made a list yet?	Вы уже составили список?
Here's a list of our demands.	Вот список наших требований.
This is not a complete list.	Это не полный список.
Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking.	Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине.
Returns an integer containing the number of fields in a result set.	Description
He says that a bag containing alcohol was found beside the victim.	Он также сообщил, что рядом с ней была найдена сумка с алкоголем.
To display a list of available channels, choose Window Channel List on the main menu. After a warning screen, a new tab is created called the Channel List.	Чтобы просмотреть список доступных каналов, выберите Окна Список каналов в главном меню. После вывода предупреждения будет создана новая вкладка под названием Список каналов.
In July 2007, a new edition of the DVD was released containing over 17,000 books, and in April 2010, a dual layer DVD was released, containing nearly 30,000 items.	В июле 2007 года была выпущена новая редакция DVD, а в апреле 2010 года был выпущен двухслойный DVD, содержащий почти 30 000 текстов.
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.	Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
l, list list current connections of each port	l, list список текущих подключений каждого порта

Показать эту страницу на русском языке