Translation of "a little vague" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Little - translation :

Vague - translation :

Keywords : маленькую маленькие небольшой маленькой маленькая расплывчато неопределенно смутное туманно смутные

Examples (External sources, not reviewed)

That's a little vague.	Это немного расплывчато.
It's a vague story.	Это мутная история.
She gave a vague answer.	Она дала неопределённый ответ.
Tom gave a vague answer.	Том дал расплывчатый ответ.
Their policy proposals are often vague (when specified at all), and command little consensus.	Их предложениям в области экономической политики часто недостает ясности (если они вообще существуют), и между ними не наблюдается практически никакого консенсуса.
He gave me a vague answer.	Он дал мне расплывчатый ответ.
She gave us a vague answer.	Она дала нам расплывчатый ответ.
She gave us a vague answer.	Она дала нам неопределённый ответ.
Tom gave Mary a vague answer.	Том дал Мэри неясный ответ.
Tom gave me a vague answer.	Том дал мне неопределённый ответ.
Tom gave us a vague answer.	Том дал нам неопределённый ответ.
It was vague.	Это было размыто.
It was vague.	Он был размыт.
It was vague.	Она была размыта.
It was vague.	Оно было размыто.
Tom was vague.	Том выразился неопределённо.
Tom was vague.	Том говорил неконкретно.
Tom was vague.	Том выражался туманно.
Tom was vague.	Том отвечал уклончиво.
Tom was vague.	Том избегал конкретики.
She had a vague feeling of guilt.	У неё было смутное чувство вины.
This paragraph is vague.	Этот абзац написан туманно.
That's kind of vague.	Это несколько расплывчато.
In practice, charisma is a vague synonym for personal magnetism.	На практике, харизма является расплывчатым синонимом к понятию личного магнетизма .
Responses were often vague, unhelpful or, worse, deceitful.	Ответы часто были расплывчатыми, бесполезными или, что хуже, неискренними.
The problem with genocide, as a legal concept, is that it is vague.	Проблема геноцида, как юридической концепции, заключается в том, что его определение нечетко.
Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime	Ограничение свободы слова прессы и арест журналистов на основании сомнительного закона вот это преступление закон_о_киберпреступлениях_это_преступление журналистика_не_преступление
A little.	Не думаю.
Unfortunately, Sarkozy s program in this critical area is vague.	К сожалению, программа Саркози в отношении этой проблемы не имеет четкого решения.
But the practical implications of this warning remain vague.	Однако практические последствия этих предупреждений остаются туманными.
'I have some idea about it, but very vague.'	Я имею понятие, но очень смутное.
And happiness, of course, is such a vague word, so let's say well being.	Конечно, счастье очень нечёткое слово, поэтому будем говорить благоденствие .
A series of half offers and vague promises, intended to calm the market, failed.	Серия полумер и смутных обещаний, которые предположительно должны были успокоить рынок, не принесла успеха.
Is it a little boy or a little girl?	Это мальчик или девочка?
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей.
She's a little out for herself. She's a little political.	Она из кожи вон лезет. Она себе на уме.
He's given a little bottle massage, a little bottle medal.	И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль.
A little court!	Une petite cour.
A little louder.	Погромче.
A little more?	Ещё немного?
Yeah, a little.	Да, немного.
A little more.	Ещё немного.
A little more?	Может, ещё немножко?
In the long term, the challenge is more vague, but deeper.	В долгосрочной перспективе, границы проблемы более расплывчаты, однако сама проблема уходит глубже.
He had written, Vague, but exciting, in pencil, in the corner.	он написал в углу карандашом неясно, но захватывающе .

Показать эту страницу на русском языке