Translation of "a long history" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A long history - translation :

длинная история

History - translation :

история

Long - translation :

длинный

Keywords : историей История человечества прошлое историю долгий надолго долгое Давно история

Examples (External sources, not reviewed)

History casts a long shadow	История отбрасывает длинную тень
History Early history Armenians have a long history of settlement in France.	Средневековье Проживание армян во Франции насчитывает долгую историю.
This argument has a long history.	У этого довода длинная история.
Sakura's long history	Долголетняя история сакуры в Японии
History Rugby union football has a long history in the ACT.	Регби в Австралийской столичной территории имеет долгую историю.
Astronomy in China has a long history.	Календарей в Китае было множество.
There's not a long history of success	Просто нет этой большой истории успеха потому как в массовом порядке проекты пройдут через всю трубу.
Hungarian higher education has a long history.	Венгерское высшее образование имеет богатую историю.
Kerala's long history of gold	Длинная история золота в Керале
Jáchymov is a place with a long and unsettled history.	Яхимов является местом с долгой и богатой событиями историей.
Liberec is a city with a long and glorious history.	Либерец гордится старинной и славной историей.
The theatre in Příbram has a long history thanks to a long tradition of theatricals.	Театр в городе имеет богатую историю благодаря традиции любительских спектаклей.
External crises have a long history in the region.	Регион имеет богатую историю внешних кризисов.
In China, history often takes a very long time.	В Китае, истории часто требуется очень много времени.
Boredom actually has a very long history, he said.	На самом деле скука может похвастаться очень древней историей , говорит он.
There's also a long history of AI in Robotics.	Также есть длинная история применения ИИ в робототехнике.
The town of Doğubayazıt is a settlement with a long history.	В 1380 х годах город на короткое время был занят войсками Тамерлана.
Americans have a long history of incorrectly estimating their power.	Американцы имеют давнюю историю того, как их мощь была неправильно оценена.
Europe is an old continent with a long, rich history.	Европа старинный континент, имеющий долгую и богатую историю.
Europe is an old continent with a long, rich history.	Европа старинный континент с долгой и богатой историей.
The Cinema of Greece has a long and rich history.	Кинематограф Греции имеет длительную и богатую историю.
They have been there throughout a long process of history.	Они прошли долгий исторический путь.
Artificial intelligence has a long history in medicine as well.	В медицине искусственный интеллект также применяется уже очень давно.
Both nations have a long and complicated history with each other.	У этих наций долгая и запутанная история отношений с друг другом.
The two countries have a long history of confusing each other.	Эти две страны имеют долгую историю совместных заблуждении.
In reality, we now have a long history of doing this.	В действительности мы делаем это давно.
And so there's a long history of weather and warfare interactions.	Существует долгая история взаимодействия погоды и военных действий.
It raised its young in a pouch, like a koala or a kangaroo would do, and it has a long history, a long, fascinating history, that goes back 25 million years.	У них очень долгая история. Долгая и замечательная, начавшаяся 25 миллионов лет назад.
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.	Мы пришли в Дамаск, город, в котором очень многое связано с Авраамом.
Outward foreign direct investment (OFDI) by Singaporean companies has a long history.	Вывоз прямых иностранных инвестиций (ПИИ) сингапурскими компаниями имеет давнюю историю.
The combat by the United Nations against torture has a long history.	Борьба Организации Объединенных Наций против пыток имеет давнюю историю.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	Есть долгая история знаков Стоп и уступи дорогу .
Meteorology and the military have a very long history, as I said.	Как я говорил, военные имеют давние связи с метеорологией.
The long history of secularism in Bangladesh's constitution	Долгая история секуляризма в конституции Бангладеш
Like Argentina, Greece has a fixed exchange rate, a long history of fiscal deficits, and an even longer history of sovereign defaults.	Как и в Аргентине, у Греции фиксированный валютный курс, давняя история финансового дефицита и еще более давняя история суверенных дефолтов.
If history is any indication, we will be waiting for a long time.	Если ход истории есть некоторый индикатор будущего, то мы будем ждать долго.
Human history, whether classical or contemporary, registers a long list of human tragedies.	История человечества, будь то классическая или новейшая, это длинный свиток человеческих трагедий.
The tradition of hop cultivation has a long history in the Czech Republic.	Традиция выращивания хмеля в Чехии началась давным давно.
There are certain states that have a long history of voting for a particular party.	Некоторые штаты исторически голосуют за определённую партию.
Recriminations after financial crises have a long history, and they recur in regular cycles.	Взаимные обвинения после финансовых кризисов имеют давнюю историю, и они регулярно повторяются.
There is a long history of mining in Ballangen, starting from the 17th century.	История Горного дела Баллангена имеет длинную историю, начавшуюся в 17 том веке.
UNICEF has a long history of supporting community management in rural WASH service delivery.	ЮНИСЕФ имеет давний опыт оказания поддержки управленческой деятельности на уровне общин в вопросах обеспечения сельского населения услугами в области водоснабжения, санитарии и гигиены.
There's a long history in astronomy of unlikely things turning out to be there.	В астрономии есть большое количество невероятных на первый взгляд вещей, которые, оказывается, существуют.
Trichet is a tough guy with a long history of standing up to the French politicians.	Трише жесткий человек с многолетним опытом противостояния французским политикам.
Such a regional group would be bound together by a long common history and compatible interests.	Такую региональную группу объединяли бы общая история и интересы.

Показать эту страницу на русском языке