Translation of "a lower position" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In some countries, lower military expenditures and interest rates has helped to improve a weak fiscal position. | В некоторых странах более низкие военные расходы и процентные ставки помогли улучшить слабое финансовое положение. |
| What Greece wants is to remain in the eurozone, with a lower debt burden a position that is both economically astute and protected by treaty. | Греция хочет остаться в еврозоне, причем с уменьшенной долговой нагрузкой данная позиция экономически разумна и защищена международными соглашениями. |
| Tom negotiated a lower price. | Том договорился о более низкой цене. |
| It's not a volunteer position. | Это место не для волонтёра. |
| Conventional theory suggests that a single country (or group of countries) consolidating its finances can expect lower interest rates, a weaker currency, and an improved trade position. | Согласно общепризнанной теории, предполагается, что в одной стране (или группе стран) с помощью консолидации собственных финансов можно добиться снижения процентных ставок, ослабления валюты и улучшения торговли. |
| Sony anticipates a lower annual profit | Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль |
| Keep it at a lower temperature. | Храни при низкой температуре. |
| Keep it at a lower temperature. | Храните при низкой температуре. |
| Mary has a lower back tattoo. | У Мэри есть татуировка на пояснице. |
| To attempt a divorce could only lead to a lawsuit and a scandal which would give his enemies great opportunity for calumny, and would lower his high position in Society. | Попытка развода могла привести только к скандальному процессу, который был бы находкой для врагов, для клеветы, унижения его высокого положения в свете. |
| They are, Young argued, confined, even condemned to lower level jobs, with no chance to rise to eminence, or even to a comfortable position of responsibility. | Они, утверждал Янг, приговорены к низкооплачиваемой работе без всякой надежды на высокое положение или даже удовлетворительную ответственную должность. |
| The US position was a travesty. | Позиция США выглядела карикатурной. |
| You take a position like that. | Ты принимаешь такое положение. |
| She has a very enviable position. | У неё очень завидное положение. |
| A teacher's salary is lower than a lawyer's. | Учительская зарплата ниже адвокатской. |
| A teacher's salary is lower than a lawyer's. | Зарплата учителя ниже зарплаты адвоката. |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску |
| So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now. | Таким образом, при ожидании невысокого роста ВВП цена триллов, вероятно, была бы сегодня гораздо ниже. |
| Lower liquidity | Снижение ликвидности |
| In addition, the lower energy import bill will cause America s trade deficit to narrow and its balance of payments position to improve. | Такая дополнительная экономическая деятельность приведет к росту ВВП, увеличивая новые бюджетные поступления. |
| In addition, the lower energy import bill will cause America s trade deficit to narrow and its balance of payments position to improve. | Кроме того, снижение импорта энергоресурсов сократит внешнеторговый дефицит Америки и улучшит состояние ее платежного баланса. |
| Could you lower the volume a little? | Ты не мог бы сделать звук немного потише? |
| Could you lower the volume a little? | Вы не могли бы сделать звук немного потише? |
| When pressure is lower, the boiling point is lower. | Когда давление ниже, то и точка кипения ниже. |
| As a result, Netanyahu s position is strong. | Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная. |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в шатком положении. |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в рискованной ситуации. |
| You place me in a difficult position. | Ты ставишь меня в сложное положение. |
| You place me in a difficult position. | Вы ставите меня в сложное положение. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| The letter n is a lower case character. | Буква n строчная. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| This leaves the US in a difficult position. | При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции. |
| 'There is a way out of every position. | Из всякого положения есть выход. |
| I ended up in a really bad position. | Оказался в очень плохой позиции. |
| I applied for a position in the office. | Я подал заявление на занятие должности на этой службе. |
| He holds a high position at the company. | Он занимает в компании высокую должность. |
| I'm not in a position to discuss that. | Я не в состоянии это обсуждать. |
| I'm not in a position to discuss that. | Я не в состоянии об этом дискутировать. |
| He holds a senior position in the government. | Он занимает руководящую должность в правительстве. |
| He has a good position in the bank. | У него хорошая должность в банке. |
| Bad write position | Неверное положение записи |
| Used with position. | Использовано с разрешения. |
Related searches : Lower Position - Lower Into Position - A Lower - Lower A Price - Lower A Flag - A Much Lower - A Little Lower - A Bit Lower - A Lower Level - A Lower Price - A Lower Court - A Lower Rate - A Lower Value
