Translation of "a main point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Main - translation :

Point - translation :

Keywords : главном главной основное главные основная Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

Can anybody tell me the main point of that message?	Скажите суть, которую там изложили?
At this point, the main point to remember is that all of France s last seven presidential elections have sprung a surprise.	В данный момент главное, о чем нужно помнить это то, что все последние семь президентских выборов во Франции преподнесли сюрпризы.
I am sure it is possible to place the main point in one simple sentence.	Уверен можно в одно простое предложение весь смысл уместить.
In neo Assyrian times the city of Carchemish was the main crossing point on the Euphrates.	Город под названием Тапсуху упоминается в двух вавилонских глиняных табличках.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.	Главная мысль в книге Деннета, если коротко, заключается в отрицании существования внутреннего психического состояния.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
They have a point.	У них есть на то основания.
They have a point.	Они говорят дело.
They have a point.	В этом они правы.
That's a delicate point.	Это тонкий момент.
That's a good point.	Верно подмечено.
Tom has a point.	Том дело говорит.
As the main settlement for many miles around, a major port, a financial centre and the main embarkation point for oil rig workers, Aberdeen is not short of excellent pubs and places to eat to suit all budgets.	Абердин , являясь крупным портом, финансовым центром и главной станцией погрузки работников на нефтяные вышки, определяет все вокруг себя на множество миль, здесь нет недостатка в ресторанах, пабах и местах, где поесть, рассчитанных на любой бюджет.
And Carrie says, Boy, I feel like I didn't really draw out the main point on the Hegelian dialectic.	Кэрри говорит Чёрт, я кажется совсем не поняла главную мысль диалектики Гегеля .
This is probably my main professional point of pride during the five plus years I ve been in the profession.	Это, пожалуй, главная моя профессиональная гордость за те 5 с лишним лет, что я в профессии.
It also hosts the CERN Internet Exchange Point (CIXP), one of the two main internet exchange points in Switzerland.	CERN также является одной из двух точек обмена интернет трафиком в Швейцарии CINP (CERN Internet Exchange Point).
a stroll along the Main riverfront	прогулок вдоль живописной реки Майн
A tour of the main screen	Тур по главному экрану
But Müntefering has a point.	Но в чем то Мюнтеферинг прав.
But Sarkozy has a point.	Но и Саркози кое в чём прав.
Both countries have a point.	Обе страны правы.
Isolation that's a good point.	Изоляция это верно подмечено.
Amani made a similar point	Амани высказал похожую точку зрения
You have a point there.	Тут ты прав.
You have a point there.	Тут вы правы.
Tom has a point here.	В этом Том прав.
Tom has a point here.	Тут Том прав.
You do have a point.	Вы в чём то правы.
You do have a point.	Ты в чём то прав.
Tom does have a point.	А Том прав.
It proved to be the tipping point, triggering waves of protests by lawyers and other groups in Pakistan s main cities.	В отсутствие возможности сместить генерала посредством выборов, народ вышел на улицы.
It proved to be the tipping point, triggering waves of protests by lawyers and other groups in Pakistan s main cities.	Это оказалось кульминационным моментом, спровоцировавшим волны протеста юристов и других групп населения в основных городах Пакистана.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
The Main () is a river in Germany.	Майн (, ) река в Германии, правый приток Рейна.
Last year, I visited the main jumping off point on the US Mexican border El Sasabe on the Sonora Arizona border.	В прошлом году я посетил главный переправочный пункт на американо мексиканской границе Сасабе на границе между Сонорой и Аризоной.
Olbia is the main connection point between Sardinia and the Italian mainland, with its airport, a passenger seaport, and a railway that connects to the island's own rail network.	Олбия является главной точкой, соединяющей Сардинию и Италию, благодаря аэропорту, морскому пассажирскому порту и чрезвычайно удобной железнодорожной сети острова.
'Your hair comes to a point behind,' he said, carefully turning her head round. 'A point?	А у тебя косичка, сказал он, осторожно поворачивая ее голову. Косичка.
Main game	Основная игра
Main directory	Главный каталог
Main publications	Основные публикации
Trade is a case in point.	Торговля это то, о чём идет речь.
Nevertheless, Maazel may have a point.	Тем не менее, Маазель, возможно, говорит по существу.
Afghanistan is a case in point.	Афганистан является наглядным тому примером.

Показать эту страницу на русском языке