Translation of "a once successful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A once successful - translation :

один раз успешно

Once - translation :

один раз

Successful - translation :

успешный

Keywords : когда-то разу Однажды навсегда однажды успешный успешным успешной успешная успешных

Examples (External sources, not reviewed)

Once again, Napoleon is hugely successful.	И снова Наполеон очень успешен.
Welcoming once again the successful holding of the presidential election on 9 October 2004,	вновь приветствуя успешное проведение президентских выборов 9 октября 2004 года,
It's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once.	В прошлом веке было совершено шесть попыток и ровно одна была успешной.
Her own country, Bangladesh, had once had a very high population growth rate but had been successful in reversing the trend.	В ее стране, Бангладеш, прежде тоже был весьма высокий показатель роста населения, но эту тенденцию удалось переломить.
Once the authentication is successful, the HLR is allowed to manage the SIM and services described above.	Как только аутентификация успешно завершается, HLR может управлять сервисами, на которые подписался абонент (SIM).
Especially a successful one.	Особенно успешному.
He's a successful businessman.	Он успешный бизнесмен.
She's a successful businesswoman.	Она успешный бизнесмен.
He's a successful banker.	Он успешный банкир.
A more successful Europe	Усиление конкуренции
He became a successful lawyer.	Он стал успешным адвокатом.
Tom became a successful photographer.	Том стал успешным фотографом.
Tom is a successful lawyer.	Том преуспевающий адвокат.
She married a successful dermatologist.	Она вышла замуж за преуспевающего дерматолога.
He is a successful lawyer.	Он успешный адвокат.
Tom became a successful lawyer.	Том стал успешным адвокатом.
Tom is a successful businessman.	Том успешный бизнесмен.
Tom is a successful banker.	Том успешный банкир.
Tom is a successful writer.	Том успешный писатель.
You're a successful selfmade man.	Ты человек, добившийся всего сам.
Fascinating! To a successful Tienta.	Красота!
It wasn't a successful night.	В тот вечер нам не повезло.
My old friend once a successful businessman, who , had his business taken away from him unlawfully, and even though he managed to keep his honor, .	Мой старый друг удачливый некогда бизнесмен, попавший однажды под жернова государственной машины, несправедливо лишённый бизнеса, но сумевший отстоять своё доброе имя, однако сточивший на этом нервы сегодня особо не дёргается.
Once a month.	Один раз в месяц.
Once a day	Раз в день
Once a week	Раз в неделю
Once a month	Раз в месяц
And I think once you start having choices and it becomes not as important to make it successful, it's not.	И я думаю, как только Вы начинаете иметь выбор, и компания становится не так важна, чтобы сделать её успешной, она не будет успешной.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.	Первый раз как Мути, а вы хлопнете в ладоши. Один раз.
Move along, there is a draught here once. Once.	Проходите, проходите, здесь дует , один раз.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Однажды Христофор Колумб совершил ошибку. Мы говорим однажды , потому что это, разумеется, случилось лишь однажды, один единственный раз.
This surgery has a successful outcome.	У этой операции благоприятный исход.
Tom has become a successful businessman.	Том стал успешным бизнесменом.
Tom has become a successful businessman.	Том стал успешным предпринимателем.
Tom had a very successful year.	У Тома был очень успешный год.
It was, however, a successful book.	Похоронена на кладбище Гонар в Версале.
He ran a successful law practice.	Он начал успешную юридическую практику.
It's really only a successful escape.	Всего лишь успешный побег.
Conditions for a successful enterprise restructuring	Условия успешной реструктуризации предприятия
He is a commercially successful playwright.	Ллойд Ричардс самый преуспевающий автор в Америке.
IT SHOULD MAKE A SUCCESSFUL BOOK.	Получится бестселлер.
Once settled at a successful site, an angelshark may remain there for ten days, re burying itself on or near the same spot after every strike.	Разместившись в удачном месте, калифорнийская скватина может не покидать его до 10 дней и возвращаться на исходную позицию после каждого броска.
Successful?	У спешно?
Once like a Muti, and you'll (Claps) clap, just once.	Первый раз как Мути, а вы хлопнете в ладоши. (Хлопает.) Один раз.
But once the idea was proven successful, it was widely imitated by other organizations, depriving the AMEX of a big share of the returns on its innovation.	Но как только эта идея успешно себя зарекомендовала, её стали повсеместно копировать другие организации, тем самым лишая AMEX значительной части доходов от своего новшества.

Показать эту страницу на русском языке