Translation of "a successful outcome" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This surgery has a successful outcome. | У этой операции благоприятный исход. |
| How successful was the outcome of this investigation? | Насколько успешными Вы считаете итоги этого расследования?. |
| In 2011, he asserted that only both sides willingness could ensure a successful outcome. | В 2011 году он утверждал, что только желание обеих сторон могло бы обеспечить успешный результат. |
| In other words, Europe s carrots are not enough a successful outcome requires American carrots, too. | Другими словами, европейского пряника недостаточно, для успешных результатов нужен еще и американский пряник. |
| Japan will continue to do so to achieve a successful outcome at the Working Group. | Япония будет продолжать эти усилия с целью достижения этой Рабочей группой успешных результатов. |
| A successful outcome in the nuclear negotiations and resolution or even containment of the main regional conflicts will be difficult to achieve. | Успешных результатов в ядерных переговорах и разрешения или даже сдерживания основных региональных конфликтов будет очень трудно достичь. |
| Especially a successful one. | Особенно успешному. |
| He's a successful businessman. | Он успешный бизнесмен. |
| She's a successful businesswoman. | Она успешный бизнесмен. |
| He's a successful banker. | Он успешный банкир. |
| He became a successful lawyer. | Он стал успешным адвокатом. |
| Tom became a successful photographer. | Том стал успешным фотографом. |
| Tom is a successful lawyer. | Том преуспевающий адвокат. |
| She married a successful dermatologist. | Она вышла замуж за преуспевающего дерматолога. |
| He is a successful lawyer. | Он успешный адвокат. |
| Tom became a successful lawyer. | Том стал успешным адвокатом. |
| Tom is a successful businessman. | Том успешный бизнесмен. |
| Tom is a successful banker. | Том успешный банкир. |
| Tom is a successful writer. | Том успешный писатель. |
| I m hoping for a good outcome. | Надеюсь на хороший результат. |
| The Non Aligned States Parties to the NPT also reaffirm their commitment to ensure the successful outcome of this Review Conference. | Неприсоединившиеся государства участники ДНЯО также подтверждают свою приверженность обеспечению успешной работы нынешней Конференции по рассмотрению действия Договора. |
| Outcome foretold | Результаты предсказаны |
| Instead, many view this crisis as being largely about Europe s inability to resolve its own regional disputes though a successful outcome could bolster Europe s global influence as a peacemaker. | Даже напротив, многие в основном рассматривают этот кризис как неспособность Европы решать свои собственные региональные споры хотя успешный исход мог бы укрепить глобальное влияние Европы в роли миротворца. |
| Tom has become a successful businessman. | Том стал успешным бизнесменом. |
| Tom has become a successful businessman. | Том стал успешным предпринимателем. |
| Tom had a very successful year. | У Тома был очень успешный год. |
| The outcome was a major step backward. | В результате был сделан большой шаг назад. |
| The biggest obstacle to a successful outcome is the contradiction of his situation to compromise, he must save face but, to save face, he must not compromise. | Самым большим препятствием успешного завершения является противоречивость его положения идя на компромисс, он должен сохранить лицо, но, чтобы сохранить лицо, он не должен идти на компромисс. |
| 5. Expresses its appreciation to the Government and people of Switzerland for contributing to the successful outcome of the twenty fourth special session | 5. выражает свою признательность правительству и народу Швейцарии за их вклад в успешное завершение работы двадцать четвертой специальной сессии |
| Hugely successful. | Стал чрезвычайно успешным. |
| We're successful. | Мы успешны. |
| You're successful. | Ты успешен. |
| You're successful. | Вы успешны. |
| I'm successful. | Я успешный. |
| I'm successful. | Я успешен. |
| I'm successful. | Я успешна. |
| Rudi was also a spectacularly successful teacher. | Руди также был крайне преуспевающим учителем. |
| So, what makes a successful metaphor work? | Итак, что заставляет удачную метафору работать? |
| who had started a successful new tribe. | которые создали новую успешную команду. |
| So it was a pretty successful evening. | Так что, это был довольно таки успешный вечер. |
| If successful, it's a win win situation. | Если им это удастся, то выиграют все. |
| Avoiding that outcome presupposes a strong political center. | Избегание этого результата предполагает сильный политический центр. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной . |
| Britain s last election also produced a narrow outcome. | На последних выборах в Великобритании также был отмечен небольшой перевес между победившими и проигравшими. |
| Is that outcome morally superior to a bailout? | С моральной точки зрения допустить подобный результат предпочтительнее, чем предпринять спасательные меры? |
Related searches : Successful Outcome - Have A Successful - For A Successful - A Successful Meeting - A Successful Day - A Successful Event - A Successful 2014 - A Successful Application - A Once Successful - A Good Outcome - A Great Outcome - A Further Outcome
