Translation of "a personal interview" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In a personal interview, Metternich offered to take him into the government service.
Австрийский канцлер Меттерних лично общался с Кошутом и предложил ему поступить на государственную службу.
Her innermost thoughts, as revealed to your own correspondent, in a private, personal, exclusive interview.
её откровения вашему корреспонденту с глазу на глаз. Это будут абсолютно пикантные подробности.
I hope to talk all this over with you in more detail at a personal interview.
Обо всем этом более подробно надеюсь переговорить при личном свидании.
The service begins with a personal interview to evaluate the delegate's information and knowledge sharing needs and challenges.
Это обучение начинается с личного собеседования, которое проводится с целью оценки потребностей делегата в области обмена информацией и знаниями, а также существующих трудностей.
Personal life In a 1993 television interview, Coleman said he had twice attempted to commit suicide by overdosing on pills.
В 1993 году в одном из своих интервью он признался, что дважды пытался покончить жизнь самоубийством путём передозировки таблеток.
The suitability of the personal characteristics of a candidate for judicial office will be assessed on the basis of an interview.
Приемлемость личных данных кандидата на должность судьи определяется в ходе собеседования.
In a recent personal interview in his Frankfurt office, I asked Duisenberg what had been his single most important accomplishment in office.
В последнем личном интервью с Дуйзенбергом в его офисе во Франкфурте я спросил его, что он считает своим главным достижением на посту президента ЕЦБ.
Like a job interview.
Как на собеседовании.
A last minute interview.
Интервью перед отлетом.
In a 2011 interview, Tei dismissed the chances of Deee Lite reforming, citing the creative and personal differences that prompted him to depart.
В 2011 году в интервью, Тэй отклонил возможные шансы воссоединения Deee Lite, ссылаясь на творческие и личные разногласия, которые побудили его уйти.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
I've got a job interview.
У меня собеседование.
A marriage interview for me.
Свидание c женихом для меня.
Paul McGillion Interview at GateWorld GateWorld interview.
Paul McGillion Interview at GateWorld GateWorld interview.
Interview.
Interview.
Interview
Собеседование
A Personal Connection?
Личная связь?
A Personal Organizer
Персональный органайзер
A. PERSONAL CLOTHING
А. ЛИЧНОЕ ОБМУНДИРОВАНИЕ
A personal matter.
Это личное.
A personal opinion!
Личное мнение...
In a radio interview, he explained
Он пояснил в интервью на радио
I was at a job interview.
Я был на собеседовании.
I was at a job interview.
Я была на собеседовании.
Yes, there's actually a four stage, rigorous interview process that's designed to find the people that would make great personal assistants and weed out the dodgy Rabbits.
На самом деле существует строгий процесс отбора из четырёх этапов. Его цель найти людей, из которых могут получиться замечательные личные ассистенты, а также избавиться от ненадёжных кроликов.
Club interview
Club interview
Extensive interview
Подробные интервью
Interview over.
Разговор окончен.
Tom had a job interview this morning.
Этим утром у Тома было собеседование.
I have a job interview tomorrow afternoon.
Завтра днём у меня собеседование.
Tom wore a suit to the interview.
Том пришёл на собеседование в костюме.
In a 2007 interview with The A.V.
В интервью The A.V.
Was that a bad interview, Comrade Gladkikh?
Неудачное интервью, товарищ Гладких?
It's a great interview, let's keep going.
Это важное интервью, давайте продолжать.
Not ever there be a BusinessWeek interview .
Не надо больше интервью с BusinessWeek. Нет, спасибо .
I gotcha. See, that's a professional interview.
Видите, это профессиональное интервью.
That should be a most interesting interview.
Это должен быть крайне интересный разговор.
Keep a personal diary
Ваш личный дневник
It's a personal matter.
Это дело личное.
I'm a personal manager.
Я заведующий отдела кадров.
I'm a personal manager.
Я управляющий по кадрам.
A Personal History , 1983.
A Personal History , 1983.
External links A Steinhoff biography Historynet.com interview Online version of World War II magazine February 2000 interview
A Steinhoff biography Historynet.com interview Online version of World War II magazine February 2000 interview
The Commission will re interview a number of witnesses and interview new ones as the investigation unfolds.
По мере продвижения расследования Комиссия будет проводить повторный опрос ряда прежних свидетелей и беседовать с новыми свидетелями.
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
Если мы собираемся создать личную оперу, как насчет персональных инструментов?

 

Related searches : Hold A Interview - A Second Interview - Make A Interview - Conduct A Interview - A Job Interview - On A Interview - A Personal Favor - A Personal Meeting - A Personal View - A Personal Approach