Translation of "a personal favor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal life Zemeckis has said that, for a long time, he sacrificed his personal life in favor of a career. | Земекис признался, что в течение длительного периода жизни он жертвовал личной жизнью ради карьеры. |
| The president had not made a political decision he had bestowed a personal favor. | Президент не вынес политического решения он проявил личную любезность. |
| Can you do me a favor? What kind of favor? | Можешь сделать мне одолжение? Что за одолжение? |
| Can you do me a favor? What kind of favor? | Можете сделать мне одолжение? Что за одолжение? |
| Do me a favor. | Сделай мне одолжение! |
| But if you probe a bit deeper and get a bit more personal if you will, Do you favor a law banning interracial marriage? | Но если копнуть поглубже и сделать вопросы более личными, Одобряете ли Вы закон о запрете межрасовых браков? |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| I did you a favor. | Я сделал тебе одолжение. |
| I did you a favor. | Я сделал вам одолжение. |
| He owes me a favor. | Он передо мной в долгу. |
| I did Tom a favor. | Я сделал Тому одолжение. |
| I owe you a favor. | Я перед вами в долгу. |
| I owe you a favor. | Я перед тобой в долгу. |
| I'm doing you a favor. | Я делаю тебе одолжение. |
| I asked him a favor. | Я попросил его об одолжении. |
| Can I ask a favor? | Могу ли я попросить об одолжении? |
| Can I ask a favor? | Могу я попросить об одолжении? |
| You owe me a favor. | Ты мой должник. |
| Tom did Mary a favor. | Том сделал Мэри одолжение. |
| I'm doing Tom a favor. | Я делаю Тому одолжение. |
| Would you do me a favor? | Можно вас кое о чём попросить? |
| Would you do me a favor? | Не окажете ли вы мне услугу? |
| Will you do me a favor? | Окажешь мне услугу? |
| Can I ask you a favor? | Я могу попросить тебя об одолжении? |
| Can I ask you a favor? | Могу я попросить вас об одолжении? |
| He asked a favor of me. | Он попросил меня об одолжении. |
| I asked him for a favor. | Я попросил его об одолжении. |
| Could you do me a favor? | Не могли бы Вы оказать мне услугу? |
| I'm not looking for a favor. | Мне не надо одолжений. |
| Tom has done you a favor. | Том сделал тебе одолжение. |
| Do me a favor, will you? | Окажи мне услугу, а? |
| Do me a favor, will you? | Окажите мне услугу, а? |
| I'd like to ask a favor. | Я хотел бы тебя кое о чём попросить. |
| I'd like to ask a favor. | Я хотел бы тебя попросить. |
| I asked Tom for a favor. | Я попросил Тома об услуге. |
| I asked Tom for a favor. | Я попросил Тома об одолжении. |
| I need to ask a favor. | Мне надо попросить об услуге. |
| Keep a personal diary | Ваш личный дневник |
| It's a personal matter. | Это дело личное. |
| I'm a personal manager. | Я заведующий отдела кадров. |
| I'm a personal manager. | Я управляющий по кадрам. |
| May I ask a favor of you? | Могу я попросить вас об услуге? |
| Could I ask a favor of you? | Можно попросить вас об одолжении? |
| I want to ask you a favor. | Я хочу попросить тебя об одолжении. |
Related searches : Personal Favor - A Favor - Ask A Favor - A Favor For - In A Favor - A Great Favor - Doing A Favor - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - I Favor - Divine Favor
