Translation of "a personal approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Personal - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться личное личного личным личные личный

Examples (External sources, not reviewed)

Google took an uncharacteristically personal approach in announcing the donation drive on its blog.	Google использовала нехарактерный личный подход, анонсируя кампанию сбора пожертвований в своем блоге.
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
But the psychoanalytic approach, with its reliance on personal interaction with patients, led to a broad conception of pathology.	Однако психоаналитический подход с его акцентом на личный контакт с пациентами привел к широкому пониманию патологии.
A Personal Connection?	Личная связь?
A number of others, however, take a more creative and personal approach, attacking key Ukrainian politicians and Russian opposition figures by way of personal dossiers and alleged dirt dug up on the individuals.	Несколько других, однако, используют более креативный и личностный подход, атакуя ключевых украинских политиков и российских оппозиционеров путём личных досье и якобы найденной на этих людей грязи .
Keep a personal diary	Ваш личный дневник
It's a personal matter.	Это дело личное.
I'm a personal manager.	Я заведующий отдела кадров.
I'm a personal manager.	Я управляющий по кадрам.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
Poverty is a personal flaw.	Бедность это личный недостаток.
A lightweight personal finance manager	Простая программа для ведения личных финансов
I want a personal computer.	Я хочу персональный компьютер.
That's a very personal question.	Это очень личный вопрос.
Tom has a personal bodyguard.	У Тома есть личный телохранитель.
This is a personal matter.	Это личный вопрос.
This is a personal matter.	Это вопрос личного характера.
That's just a personal opinion.	Это всего лишь личное мнение.
It's a very personal choice.	Это очень личный выбор.
Tom has a personal helicopter.	У Тома есть личный вертолёт.
Tom hired a personal trainer.	Том нанимал персонального тренера.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?	Личные?
Mass Slaughter on a Personal Level	Массовые убийства человеческое измерение
I have got a personal computer.	У меня есть персональный компьютер.
It's a matter of personal taste.	Это дело личного вкуса.
It's a question of personal taste.	Это дело личного вкуса.
May I ask a personal question?	Могу я задать личный вопрос?
I have a networked personal computer.	У меня есть подключенный к сети персональный компьютер.
It's a matter of personal preference.	Это вопрос личных предпочтений.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
Gore has a very different approach.	У Гора же совсем другой подход.
Clearly, a new approach is needed.	Очевидно, что нужен новый подход.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
A united approach will be crucial.	Единый подход будет иметь решающее значение.
That approach would be a mistake.	Такой подход станет ошибкой.
A Portfolio Approach to Climate Change	Портфельный подход к изменению климата
We have voiced a general approach.	Мы озвучили общие подходы.

Показать эту страницу на русском языке