Translation of "a proven method" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A proven method - translation :

испытанный метод

Method - translation :

метод

Proven - translation :

доказанный

Keywords : метод метода Метод методом методу доказано доказал доказали доказала доказана

Examples (External sources, not reviewed)

That proven democratic method of coming to a decision should frighten no one.	Никого не должен пугать этот проверенный временем, демократический метод принятия решений.
They have proven a most reliable and efficient method for monitoring the sites in question.	Они оказались весьма надежным и эффективным методом наблюдения за указанными объектами.
Second, and perhaps more importantly, we should embrace migration as a proven method of bringing immediate relief and stability to poor nations.	Во вторых, что, наверное, более важно, нам надо научиться воспринимать миграцию, как испытанный метод обеспечения бедным странам непосредственной помощи и большей стабильности.
It's a proven fact.	Это доказанный факт.
Moreover, the world science does not yet dispose of scientifically proven clinical trials that confirm the effectiveness of this method.	Кроме того, мировая наука пока не располагает научно обоснованными клиническими исследованиями, подтверждающими полезность этого метода.
and perseverance, proven character and proven character, hope	от терпения опытность, от опытности надежда,
AlMS is now a proven model.	АИМН на данный момент является проверенной моделью.
He submitted that there was no ambiguity because the words further evidence referred to the word proven rather than to the word method .	Он считает, что никакой двусмысли цы не возникает, поскольку слова дополнительные доказательства относятся к слову продемонстриро вано , а не к слову способ .
A generation later, he was proven right.	Следующее поколение доказало, что он был прав.
Proven Leadership Role	Ответственные руководящие должности
Choose a different authentication method.	Выберите другой метод идентификации.
It has proven to be a lethal combination.	Эта комбинация оказалась смертельной.
Deregulation had proven to be a dismal failure.	Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой.
They change everything, and it's a proven fact.	Они меняют всё, это доказанный факт.
'Bernhardt had a proven record 'on international affairs.	Бернхардт был признанным экспертом по международным отношениям.
You know when you trigger a controller method, that's what a controller method life is, right?	Вы знаете, когда вы вызвать метод контроллера, каков его жизненный цикл, да?
method	method
Method	2.1.2.1 Метод измерения
Method	2.1.2.1 Метод измерений
Method	Метод
Method	Метод
Method	Тип
Method	Метод
method	методTag Type
Method	Метод File version
method	Метод
Guilty until proven innocent?	Виновен, если не докажет иное?
History has proven that.	История это доказала.
History has proven that.	История это подтвердила.
Tom has proven that.	Том это доказал.
Is that scientifically proven?	Это научно доказано?
Is that scientifically proven?	Для этого есть научное доказательство?
His innocence is proven!	Его невиновность доказана!
You know I'm a method actor.	Просто я так работаю.
The Government has proven to be a stable one.	Правительство доказало свою стабильность.
No, because thorium reactors are not a proven technology.	Нет, потому что ториевых реакторов, не доказано технологии.
So it's a case of innocent until proven guilty.	Вот такая презумпция невиновности.
The boy is proven to have a homosexual disposition.	Оказалось, что мальчик имеет гомосексуальные наклонности.
Input Method	Метод ввода
Test method	Метод испытаний
Escape method	Метод Escape
Command method	Командный метод
Formatting Method	Способ форматирования
Diagonal Method	Метод диагоналей
Sensing method	Тип сенсора

Показать эту страницу на русском языке