Translation of "a rain check" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it okay if we take a rain check tonight? | Давай в другой раз. |
| A check is just a document. | Чек это всего лишь документ. |
| check | check |
| A heavy rain fell. | Прошёл проливной дождь. |
| Rain, rain go away! | Дождь, дождь, уходи. |
| Putin has provided a reality check. | Путин обеспечил проверку в реальных условиях. |
| The rain lasted a week. | Дождь продолжался неделю. |
| A fine rain was falling. | Моросил мелкий дождик. |
| A light rain was falling. | Моросил дождь. |
| Check Identities | Проверка профилей |
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| Let's check. | Давайте проверим. |
| Let's check. | Давай проверим. |
| I'll check. | Я проверю. |
| Check this. | Проверьте это. |
| Check this. | Проверь это. |
| Check that. | Проверьте это. |
| Check that. | Проверь это. |
| Check everyone. | Проверьте всех. |
| Check everyone. | Проверь всех. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| We'll check. | Мы проверим. |
| They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь |
| I'd like to cash a travelers' check. | Я хотел бы обналичить дорожный чек. |
| May I pay with a travelers' check? | Могу я расплатиться дорожными чеками? |
| You want to pay with a check? | Вы хотите использовать для оплаты чек? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу заплатить дорожными чеками? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу расплатиться дорожным чеком? |
| Down came a shower of rain. | Хлынул потоком дождь. |
| There was a light rain yesterday. | Вчера был небольшой дождь. |
| There was a heavy rain yesterday. | Вчера был сильный дождь. |
| I felt a drop of rain. | На меня упала капля дождя. |
| I felt a drop of rain. | Я почувствовал, как на меня упала капля дождя. |
| It started to rain a little. | Заморосил дождь. |
| A little rain never hurt anyone. | Небольшой дождь ещё никому не повредил. |
| These checkpoints are manned by Israeli soldiers who check every passerby, subjugating them to long waiting hours under inhumane conditions, rain or shine. | Такие КПП контролируются солдатами израильской армии, которые проверяют всех прохожих, подвергая их долгим часам ожидания в нечеловеческих условиях, не взирая на дождь и жару. |
| Europe s Reality Check | Проверка европейской реальности |
| The check, please. | Чек, пожалуйста. |
| Check with Afghanistan. | Посмотрите на Афганистан. |
| Endorse this check. | Распишитесь на этом чеке. |
| Endorse this check. | Индоссируйте этот чек. |
Related searches : Rain Check - Rain A Lot - A Check - Check Check - A Reality Check - Clearing A Check - Execute A Check - Check A Document - Check A Text - Set A Check - Honor A Check - A Brief Check - A Final Check
