Translation of "a reality check" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe s Reality Check | Проверка европейской реальности |
| Putin has provided a reality check. | Путин обеспечил проверку в реальных условиях. |
| An Inflation Reality Check | Знакомство с реальной инфляцией |
| Mitt Romney s Reality Check | Проверка Митта Ромни реальностью |
| The Arab Revolutions Reality Check | Проверка арабской революции реальностью |
| Tim Jackson's economic reality check | Тим Джексон. Анализ экономической реальности |
| Putin s Reality Check for Europe | Путинская проверка Европы в реальных условиях |
| Maybe they, too, should try holding a few conferences in Zimbabwe, and get a reality check of their own. | Возможно, им также будет полезно провести несколько конференций в Зимбабве и самим посмотреть, что такое реальная инфляция. |
| But those who argue that this will be achieved at the expense of China's working class need a reality check. | А тем, кто утверждает, что это будет достигнуто за счет рабочего класса Китая, следует провести проверку в реальных условиях. |
| A check is just a document. | Чек это всего лишь документ. |
| check | check |
| Check Identities | Проверка профилей |
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| Let's check. | Давайте проверим. |
| Let's check. | Давай проверим. |
| I'll check. | Я проверю. |
| Check this. | Проверьте это. |
| Check this. | Проверь это. |
| Check that. | Проверьте это. |
| Check that. | Проверь это. |
| Check everyone. | Проверьте всех. |
| Check everyone. | Проверь всех. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Check again. | Проверь еще раз. |
| Check again. | Проверьте еще раз. |
| We'll check. | Мы проверим. |
| They have a solid basis in reality, but misconception distorts reality. | В действительности, у них есть твердое основание, но неправильное представление искажает действительность. |
| I'd like to cash a travelers' check. | Я хотел бы обналичить дорожный чек. |
| May I pay with a travelers' check? | Могу я расплатиться дорожными чеками? |
| You want to pay with a check? | Вы хотите использовать для оплаты чек? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу заплатить дорожными чеками? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу расплатиться дорожным чеком? |
| Making European Defense a Reality | Как сделать европейскую оборону реальностью |
| It creates a new reality. | В этом ничего нет страшного. |
| I realized I was dreaming because a female voice coming from nowhere started demeaning me for not realizing I was dreaming, which led me to do a reality check. | Я осознал, что сплю, когда раздавшийся из ниоткуда женский голос стал распекать меня за то, что я этого не осознавал, что заставило меня сверить обстановку вокруг с реальностью. |
| The check, please. | Чек, пожалуйста. |
| Check with Afghanistan. | Посмотрите на Афганистан. |
| Endorse this check. | Распишитесь на этом чеке. |
| Endorse this check. | Индоссируйте этот чек. |
| Check it out! | Погляди! |
| Check this out. | Проверьте это. |
| Check this out. | Проверь это. |
| Let me check. | Дай я проверю. |
Related searches : Reality Check - A Check - As A Reality - Still A Reality - Become A Reality - Make A Reality - Becomes A Reality - Making A Reality - Became A Reality - Are A Reality - Becoming A Reality - Into A Reality - A Daily Reality
