Translation of "a rotten apple" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This apple is rotten.
Это яблоко сгнило.
Half of the apple was rotten.
Половина яблока была гнилой.
One rotten apple spoils the barrel.
Паршивая овца всё стадо портит.
The rotten apple injures its neighbors.
Гнилое яблоко заражает своих соседей.
The rotten apple injures its neighbors.
Паршивая овца всё стадо портит.
The apple looked good, but the inside was rotten.
На вид яблоко было хорошее, но внутри оказалось гнилым.
Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
Том бросил гнилое яблоко в мусорное ведро.
Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.
Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро.
Better to stick to a tried and failed policy than to upset the apple cart, even if the apples were rotten.
Лучше было примкнуть к испытанной и провалившейся политике, чем расстроить чьи либо планы, несмотря на то, что люди, их вынашивавшие, были насквозь прогнившими .
What rotten luck!
Ну что за непруха!
Everything turned rotten a long time ago.
Давно уже все прогнило!
Tom threw a rotten egg at Mary.
Том бросил в Мэри тухлым яйцом.
I smell something rotten.
Пахнет гнилью.
This food smells rotten.
Эта еда воняет отвратительно.
These apples are rotten.
Эти яблоки гнилые.
These apples are rotten.
Яблоки гнилые.
The system is rotten.
Система прогнила.
This banana is rotten.
Этот банан гнилой.
The wood is rotten.
Эта древесина гнилая.
That banana is rotten.
Тот банан гнилой.
People have become so rotten!
Ну и гнилой народ теперь пошёл!
China is now a society rotten to the core.
Китай сегодня является обществом, прогнившим насквозь.
Quite a lot of rotten apples were in the basket.
В корзине было очень много гнилых яблок.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Но мы чувствует себя так же комфортно покупая MP3 плеер от Apple или телефон от Apple, или цифровой видеорегистратор от Apple.
Half of the apples are rotten.
Половина яблок испорчена.
Half of the apples are rotten.
Половина яблок сгнила.
Half of these apples are rotten.
Половина этих яблок гнилые.
Did you know rotten eggs float?
Ты знал, что тухлые яйца не тонут?
Almost all these apples are rotten.
Почти все эти яблоки гнилые.
Did you know rotten eggs float?
Вы знали, что тухлые яйца не тонут?
It's a very big apple.
Это очень большое яблоко.
This is a green apple.
Это зелёное яблоко.
And it turned out to be rotten!
Так она оказалась тухлой!
Did you know that rotten eggs float?
Ты знал, что гнилые яйца плавают на воде?
Did you know that rotten eggs float?
Ты знал, что тухлые яйца не тонут?
Did you know that rotten eggs float?
Вы знали, что тухлые яйца не тонут?
An apple is a tasty fruit.
Яблоко вкусный фрукт.
Apple stopped selling the Apple IIe in 1993.
Разработчик компьютеров Apple I и Apple II.
Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken?
Ну к примеру, вы бы подали к столу тухлого цыпленка?
Reception Reviews of the film were mixed, and a more recent collation of reviews on Rotten Tomatoes has earned Cujo a rotten rating of 59 based on 29 reviews.
Бешенство Куджо на Allmovie.com Куджо на Rotten Tomatoes (рейтинг 59 по результатам 27 отзывов) Бюджет и сборы фильма на сайте Box Office Mojo
There were many rotten apples in the basket.
В корзине было много гнилых яблок.
There's something rotten in the state of Denmark.
Прогнило что то в королевстве датском.
They're replacing the rotten piles under the bridge.
Они меняют прогнившие сваи под мостом.
Half the apples Tom gave me were rotten.
Половина яблок, которые Том мне дал, были гнилыми.
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
Если оно выглядит как яблоко и на вкус как яблоко, вероятно, это и есть яблоко.

 

Related searches : Rotten Apple - A Green Apple - A For Apple - A Bad Apple - Apple To Apple - Spoilt Rotten - Spoiled Rotten - Rotten Egg - Rotten Wood - Spoil Rotten - Rotten Kid