Translation of "a bad apple" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A bad apple tree gives bad apples.
От осинки не родятся апельсинки.
This apple is bad.
Это яблоко гнилое.
This apple is bad.
Это плохое яблоко.
One bad apple spoils the bunch.
Гнилое яблоко заражает своих соседей.
This apple has started to go bad.
Это яблоко начало гнить.
US government secrecy is bad for Apple, and bad for public security
Тайна правительства США плоха для Apple и для общественной безопасности
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Но мы чувствует себя так же комфортно покупая MP3 плеер от Apple или телефон от Apple, или цифровой видеорегистратор от Apple.
It's a very big apple.
Это очень большое яблоко.
This is a green apple.
Это зелёное яблоко.
I had access to him. I could study him, have him come to my home, get to know him, do psychological analysis to see, was he a good apple or bad apple.
Я получил доступ к нему. Я мог изучать его, пригласить его в свой дом, узнать его ближе, исследовать, хорошее он зерно он или дурной плевел
A bad beginning makes a bad ending.
Что посеешь, то и пожнёшь.
A bad beginning makes a bad ending.
Плохое начало ведёт к плохому концу.
An apple is a tasty fruit.
Яблоко вкусный фрукт.
Apple stopped selling the Apple IIe in 1993.
Разработчик компьютеров Apple I и Apple II.
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
Если оно выглядит как яблоко и на вкус как яблоко, вероятно, это и есть яблоко.
The apple tree has a beautiful blossom.
У яблони красивые цветки.
The apple tree has a beautiful blossom.
Яблоня красиво цветёт.
A ripe apple dropped from the tree.
Спелое яблоко упало с дерева.
A ripe apple dropped from the tree.
С дерева упало спелое яблоко.
She cut the apple with a knife.
Она разрезала яблоко ножом.
My wife likes apple pie a lot.
Моя жена очень любит яблочный пирог.
Tom took a bite of my apple.
Том откусил кусочек от моего яблока.
This isn't an apple. It's a pear.
Это не яблоко. Это груша.
This is a pear, not an apple.
Это груша, а не яблоко.
A year later, Apple completed the Macintosh.
Однако уже через год продажи Macintosh стали резко падать.
The apple fell!
Упало яблоко!
The apple fell!
Яблоко упало!
Peel the apple.
Почисти яблоко.
Peel the apple.
Почистите яблоко.
I just took a bite from a wormy apple.
Я только что надкусила червивое яблоко.
I just took a bite from a wormy apple.
Я только что откусила кусочек червивого яблока.
An apple a day keeps the doctor away.
Кто по яблоку в день съедает, тот у доктора не бывает.
An apple a day keeps the doctor away.
По яблоку на ужин и врач не нужен.
My wife made me a delicious apple cake.
Моя жена сделала вкусный яблочный пирог.
Tom's lunch includes a sandwich and an apple.
Обед Тома состоит из бутерброда и яблока.
Tom's lunch includes a sandwich and an apple.
Обед Тома включает в себя бутерброд и яблоко.
Tom poured some apple juice into a glass.
Том налил апельсинового сока в стакан.
Tom poured some apple juice into a glass.
Том плеснул апельсинового сока в стакан.
Is Tom eating an apple or a banana?
Том яблоко ест или банан?
Is Tom eating an apple or a banana?
Том ест яблоко или банан?
This is a bad, bad development for global health.
Это очень, очень плохая новость для мирового здравоохранения.
This is even truer in emerging market exchanges, where one bad apple can ruin the reputation of an entire country's business.
Это еще более верно для фондовых бирж развивающихся стран, где один негодяй может испортить репутацию деловых кругов всей страны.
Apple Filing Protocol (AFP) from Apple Inc.. AFP may use Kerberos authentication.
Arla Свободно распространяемые сервер и клиент с поддержкой AFS Apple Filing Protocol (AFP) ФС от Apple Computer.
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.
А он, такой шалун повёл себя, как проказник в церкви.
Who's got the apple?
У кого яблоко?

 

Related searches : A Green Apple - A For Apple - A Rotten Apple - Apple To Apple - A Bad Guy - A Bad News - A Bad Omen - A Bad Deal - A Bad Mood - A Bad Sign - A Bad Habit - A Bad Conscience