Translation of "a set date" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A date hasn't been set yet. | Дата ещё не назначена. |
| Tom set me up on a date. | Том устроил мне свидание. |
| A set date when the account expires | Дата истечения срока действия учётной записи |
| Set time and date | Выбор времени и даты. |
| Can not set date. | Не удаётся установить дату. |
| Set the start date | Дата начала не указана |
| Set the end date | Отправить обновление статуса |
| Date standard set 1.5.1997 | компонента |
| A launch date has not yet been set. | Дата запуска пока не определена. |
| Has Stefan set a premiere date for Swedenhielms ? | Уже назначен день премьеры Сведенхильмов ? |
| Set creation date to today | Отметить как созданное сегодня |
| Set original date to today | Установить исходное время сегодня |
| Set digitization date to today | Отметить как оцифрованное сегодня |
| Set release date to today | Установить дату выпуска сегодня |
| Set expiration date to today | Установить дату истичения срока действия сегодня |
| Set date and time automatically | Устанавливать дату и время автоматически |
| Set envelope sent date to today | Установить дату передачи контейнера сегодня |
| And then we'll set the date. | А потом назначим дату. |
| You can't set a production date for a thing like that. | Нельзя назначать сроки для производства таких вещей. |
| Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January. | Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь. |
| Set the simulation clock to a specified Time and Date | Установить часы симуляции на определённые дату и время |
| He rejects a final plea deal and a trial date is set. | Он отвергает окончательного соглашения о признании вины и дата суда установлен. |
| 2012 election date set On February 1, 2011 the Verkhovna Rada set the election date for October 28, 2012. | 1 февраля 2011 года Верховная Рада установила датой проведения выборов 28 октября 2012 года. |
| Set the correct date, time and location. | Установите точные дату, время и место |
| and tall date palms with regularly set spathes, | и пальмы высокие у которых плоды рядами, |
| Set this option to display the album date. | Показывать в подсказке дату альбома. |
| Set here the creation date of digital representation. | Установить дату создания цифрового изображения. |
| Set here the creation date of intellectual content. | Установить дату создания интеллектуальной собственности. |
| C. Freedom to set the effective date of withdrawal of a reservation | С. СВОБОДНОЕ УСТАНОВЛЕНИЕ ДАТЫ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ СНЯТИЯ ОГОВОРКИ |
| The Time and Date section lets you set options relating to time and date | Раздел Email позволяет настроить параметры для отправки и управления адресами писем напоминаний |
| No date has been set for debate or vote. | Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены. |
| There is no set release date for the game. | Rifleman стандартный комплект в игре. |
| Set this option to display the image file date. | Показывать дату файла изображения. |
| Oh, no, I'm merely trying to set the date. | О, нет. Я просто пытаюсь установить дату. |
| I've been busy since the wedding date was set. | Как только назначили день свадьбы, на меня свалилось столько хлопот. |
| The release date was set for the summer of 2004. | Дата релиза была назначена на лето 2004 года. |
| The date of the attack was set for 22 October. | Дата наступления была назначена на 22 октября. |
| The date has been set for 12 13 October 2005. | Сроками его проведения были установлены 12 13 октября 2005 года. |
| Set here the date when the service sent the material. | Укажите дату, когда сервис послал материал. |
| Set here the earliest intended usable date of intellectual content. | Установить нижнюю границу даты использования интеллектуальной собственности. |
| Set here the latest intended usable date of intellectual content. | Установить верхнюю границу даты использования интеллектуальной собственности. |
| Unable to set date and time like picture metadata from | Невозможно установить дату и время в соответствии с метаданным из |
| Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set. | Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена. |
| To date, there have been no new applications, to set up a new railway company. | Впрочем, до настоящего времени заявок на создание новых железнодорожных компаний не поступало. |
| Set this option to add the camera provided date and time. | Укажите строку, которая будет использована в качестве суффикса имени файла. |
Related searches : Set A Date - Set Date - Set Due Date - Set New Date - Set Up Date - Date Set Forth - No Date Set - Date Set Yet - A Date - A Set - Set Set Set - Fixing A Date - Attend A Date - A Confirmed Date
