Translation of "set up date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Set up date - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата

Examples (External sources, not reviewed)

Tom set me up on a date.	Том устроил мне свидание.
Set time and date	Выбор времени и даты.
Can not set date.	Не удаётся установить дату.
Set the start date	Дата начала не указана
Set the end date	Отправить обновление статуса
Date standard set 1.5.1997	компонента
Set creation date to today	Отметить как созданное сегодня
Set original date to today	Установить исходное время сегодня
Set digitization date to today	Отметить как оцифрованное сегодня
Set release date to today	Установить дату выпуска сегодня
Set expiration date to today	Установить дату истичения срока действия сегодня
Set date and time automatically	Устанавливать дату и время автоматически
To date, there have been no new applications, to set up a new railway company.	Впрочем, до настоящего времени заявок на создание новых железнодорожных компаний не поступало.
A date hasn't been set yet.	Дата ещё не назначена.
Set envelope sent date to today	Установить дату передачи контейнера сегодня
And then we'll set the date.	А потом назначим дату.
Up to date	Обновлён
Up to Date	ОК
2012 election date set On February 1, 2011 the Verkhovna Rada set the election date for October 28, 2012.	1 февраля 2011 года Верховная Рада установила датой проведения выборов 28 октября 2012 года.
A set date when the account expires	Дата истечения срока действия учётной записи
Set the correct date, time and location.	Установите точные дату, время и место
Two regional offices were also set up, with a total of 279 police officers recruited to date.	Кроме того, были созданы два региональных бюро и до настоящего времени были приняты на работу 279 полицейских.
No wake up date.	Или долгий сон, или более долгий.
The interactive website set up by UNESCO has to date received hits from 1,181 participants to disseminate information.	Созданный в целях распространения информации интерактивный веб сайт ЮНЕСКО на данный момент посетил 1181 человек.
A launch date has not yet been set.	Дата запуска пока не определена.
and tall date palms with regularly set spathes,	и пальмы высокие у которых плоды рядами,
Set this option to display the album date.	Показывать в подсказке дату альбома.
Set here the creation date of digital representation.	Установить дату создания цифрового изображения.
Set here the creation date of intellectual content.	Установить дату создания интеллектуальной собственности.
Has Stefan set a premiere date for Swedenhielms ?	Уже назначен день премьеры Сведенхильмов ?
The Time and Date section lets you set options relating to time and date	Раздел Email позволяет настроить параметры для отправки и управления адресами писем напоминаний
Warning not up to date	По высоте окна
Write him, date him up.	Напиши, назначь свидание.
No date has been set for debate or vote.	Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.
There is no set release date for the game.	Rifleman стандартный комплект в игре.
Set this option to display the image file date.	Показывать дату файла изображения.
Oh, no, I'm merely trying to set the date.	О, нет. Я просто пытаюсь установить дату.
I've been busy since the wedding date was set.	Как только назначили день свадьбы, на меня свалилось столько хлопот.
Set 'em up.	Налей выпить.
Everything set up?	Она призналась?
His ideas are up to date.	Его идеи современны.
He wants to date me up.	Хотел назначить мне свидание.
Bring him up to date, Chris.	Поговори с ним наедине, Крис.
Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January.	Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь.
The release date was set for the summer of 2004.	Дата релиза была назначена на лето 2004 года.

Показать эту страницу на русском языке