Translation of "a short delay" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Delay - translation :

Short - translation :

Keywords : задержка задержку задержки отложить откладывать короткие короткая коротких коротко короткое

Examples (External sources, not reviewed)

What a delay!	Какая задержка!
But because many of them delay childbearing until their thirties, actual fertility falls short of what they desire.	Но в связи с тем, что многие из них откладывают рождение ребенка до тех пор, пока им не исполнится больше тридцати, фактическая способность к деторождению оказывается меньше их желаний.
Delay between slides	Задержка между сменой слайдов
The plane left after a three hour delay.	Самолёт вылетел с трехчасовым опозданием.
Please explain the delay.	Пожалуйста, объясните задержку.
Sorry for the delay.	Извините за задержку.
In my view, such a delay would be a mistake.	На мой взгляд, такое промедление было бы ошибкой.
We apologize for the delay.	Мы извиняемся за задержку.
I apologize for the delay.	Прошу прощения за задержку.
The less delay, the better.	Чем меньше задержка, тем лучше.
That would explain the delay.	Это бы объяснило задержку.
That flight's delay caused the subsequent delay of a few other flights, including an Emirates flight from Dubai and a Qantas flight from Sydney.	Задержка этого рейса вызвала последующую задержку нескольких других рейсов, включая рейс Emirates из Дубая и рейса Qantas из Сиднея.
You can set the delay time for a slide show.	Можно установить время задержки для режима показа слайдов.
Delay will only retard terrorism s disappearance.	Промедление в данном случае будет лишь сдерживать процесс его ликвидации.
This delay has provoked much speculation.	Эта задержка вызвала много пересудов.
There's no excuse for his delay.	Нет оправдания его опозданию.
Don't delay today's work until tomorrow.	Не откладывайте сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.	Не откладывай сегодняшнюю работу до завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.	Не откладывайте сегодняшнюю работу на завтра.
Don't delay today's work until tomorrow.	Не откладывай сегодняшнюю работу на завтра.
We can't delay this any longer.	Мы больше не можем это откладывать.
Let's delay this decision until tomorrow.	Давай отложим это решение до завтра.
Let's delay this decision until tomorrow.	Давайте отложим это решение до завтра.
It's a short walk.	Это короткая прогулка.
It's a short walk.	Это в двух шагах.
Write a short essay.	Напиши короткое эссе.
Write a short essay.	Напиши короткий очерк.
Write a short essay.	Напишите короткое эссе.
Write a short essay.	Напишите короткий очерк.
Here's a short list.	Вот короткий список.
It would be a mistake of historic proportions to delay it.	Откладывание решения этой задачи может стать ошибкой исторического масштаба.
Adjust and Reschedule or Delay and Default	Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
That re founding should start without delay.	Создание новой ООН должно быть начато без промедления.
Italy should follow this route without delay.	Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Economic reform also must begin without delay.	Экономические реформы также должны начаться без промедления.
Our delay was due to traffic congestion.	Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
I'm sorry for the delay in responding.	Прошу прощения за задержку с ответом.
I apologize for the delay in replying.	Прошу прощения за задержку с ответом.
I felt very sorry about the delay.	Я сильно сожалел о задержке.
A bailout, then, would simply delay the inevitable at a huge cost to taxpayers.	Помощь в этом случае только отсрочит неизбежное, причем за огромные деньги, которые платят налогоплательщики.
Displays a short text fullscreen	Отображение краткого текста на весь экран
Let's take a short cut.	Давай срежем.
Let's take a short cut.	Давайте срежем.
He took a short cut.	Он пошёл напрямик.
He took a short cut.	Он срезал путь.

Показать эту страницу на русском языке