Translation of "a single" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 single, a Top 5 single, and a Top 10 single on the country charts. | В 1979 Милсап записал синглы, попавшие на первую строчку, в Top 5 и Top 10. |
| In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory. | SISD () или ОКОД ( Одиночный поток Команд, Одиночный поток Данных ) архитектура компьютера, в которой один процессор выполняет один поток команд, оперируя одним потоком данных. |
| We cannot identify a single work due to a single author. | Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору. |
| A single candle. | Одна свеча. |
| A Single Window | Одно окно |
| A single market | Единый рынок |
| The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation? | Довод в пользу существования единого органа финансового регулирования обманчиво прост в конце концов, каждая страна имеет одно правительство так почему бы ни иметь один регулирующий орган для всей финансовой системы? |
| The European Union has a single currency, but what about a single language? | В Европейском Союзе есть единая валюта, но как насчет единого языка? |
| The Comoros are a single entity and have always been a single entity. | Коморские Острова являются единым целым и они всегда были единым целым. |
| A single child in front of a single computer will not do that. | Когда ребёнок один за компьютером, он не будет этого делать. |
| My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. | У моей соседки была единственная точка зрения об Африке. Единственный рассказ о катастрофе. |
| She's a single mother. | Она мать одиночка. |
| I'm a single mother. | Я мать одиночка. |
| I'm a single mom. | Я мать одиночка. |
| I'm a single parent. | Я мать одиночка. |
| Not a single one? | Ни одного? |
| with a single currency | с единой валютой |
| Never a single letter. | Но ничего не получает. |
| Not a single person! | Никто мне не верил, никто. |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | Каждый цвет, точка, каждая линия, это погодный элемент. |
| Do you think it's easier to be a single mother or a single father? | Ты думаешь, проще быть матерью одиночкой или отцом одиночкой? |
| The guitar player from a single square, the bass player from a single square. | Гитарист из одного листа бумаги, басист из одного листа бумаги. |
| Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable. | Представьте, что можно обойтись одним суперпроводниковым кабелем, чтобы обеспечить работу всей электростанции. |
| From then on, I was raised as a single child by a single mother. | С тех пор я росла как единственный ребенок матери одиночки. |
| These unions are evolving year after year into single political entities resembling a single State, or actually turning into a single State. | Эти союзы развиваются год из года, превращаясь в отдельные политические образования, напоминающие единое государство или фактически превращающиеся в таковое. |
| He's single. Who's single? | Он не женат . Кто не женат? |
| 58. In her reply, the representative of the State party said that Burundi had a single people, with a single culture and a single language. | 58. В своем ответе представитель государства участника заметил, что в Бурунди проживает один народ, имеющий единую культуру и говорящий на одном языке. |
| They also asked whether a single treaty body would necessarily result in a single report. | Они также задали вопрос о том, будет ли единый договорный орган в обязательном порядке готовить один доклад. |
| Economic and monetary union (a single market with a single currency and monetary policy)6. | Экономический и валютный союз (общий рынок с общей валютой и валютной политикой)6. |
| 'Bravo!' shouted a single voice. | Браво! сказал чей то один голос. |
| Not a single live broadcast. | Никаких прямых включений. |
| Blandón is a single mother. | Бландон мать одиночка. |
| Mary is a single mom. | Мэри мать одиночка. |
| It's a single cell organism. | Это одноклеточный организм. |
| There wasn't a single survivor. | Там не было ни единого выжившего. |
| I want a single room. | Мне нужен одноместный номер. |
| Tom was a single dad. | Том был отцом одиночкой. |
| Mary is a single mother. | Мэри мать одиночка. |
| Tom is a single father. | Том отец одиночка. |
| I'd like a single room. | Я хотел бы одноместный номер. |
| WHAT IS A SINGLE WINDOW? | ЧТО ТАКОЕ ЕДИНОЕ ОКНО ? |
| Customizing a Single Note Display | Настройка отображение единичной заметки |
| In a single word opportunity. | Ответ прост Шанс. |
| Never understand a single word... | Что? Никогда не понимаю ни единого слова... |
| It's just a single gene. | Это просто один ген. |
Related searches : Single(a) - A Single Parent - A Single Layer - On A Single - A Single Structure - A Single Control - A Single Contract - A Single Charge - A Single Service - Provides A Single - A Single Item - A Single Document - A Single Body - A Single Instance
