Translation of "a smaller number" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

produce ... bears a greater or smaller proportion to the number of those who are to consume it ...
Согласно некоторым сведениям, в Испании книга Смита изначально была запрещена инквизицией.
That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number.
Это меньше, чем я предсказывал Я прогнозировал от 3 до 10 миллионов но и это очень большое число.
The smaller the market, the fewer the number of distributors that can serve it profitably.
Чем меньше рынок, тем меньше число оптовых торговых фирм, деятельность которых на этом рынке приносит доход.
However, that number is smaller than the 78 percent who expressed support in August 2014.
Тем не менее, количество одобряющих снизилось по сравнению с результатами опроса августа 2014 года, когда свою поддержку выразили 78 опрошенных.
A currant is smaller than a strawberry.
Смородина меньше клубники.
A smaller drama concerns Russia s railways.
Меньшая драма касается российских железных дорог.
Do you have a smaller size?
У вас есть размер поменьше?
Do you have a smaller size?
У вас есть меньшего размера?
Tom moved to a smaller house.
Том переехал в дом поменьше.
Currently, there are 25 constituencies nationwide, but reformers have long argued that a smaller number each with a larger number of voters would be less susceptible to manipulation by the political elite.
В настоящее время имеются 25 избирательных округов по всей стране, но реформаторы уже давно утверждают, что меньшее их число с большим количеством избирателей позволит снизить возможности для манипуляций со стороны политической элиты.
Our world is getting smaller and smaller every year.
Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
Do you have one a little smaller?
У вас есть такое же, только немного меньше?
Let's order a smaller pizza next time.
Давай в следующий раз закажем пиццу поменьше.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.
В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
It's getting smaller.
Он становится меньше.
It's getting smaller.
Она становится меньше.
It's getting smaller.
Оно становится меньше.
It's getting smaller.
Он уменьшается.
It's getting smaller.
Она уменьшается.
It's getting smaller.
Оно уменьшается.
Kosovo is a territory far smaller than Afghanistan.
Территория Косова значительно меньше территории Афганистана.
And a neuron, well, that's smaller than brain.
А нейрон нейрон меньше мозга.
I wish I had bought a smaller house.
Надо было мне купить дом поменьше.
Thus, the recent problems faced by Greece are only the tip of a sovereign debt iceberg in many advanced economies (and a smaller number of emerging markets).
Таким образом, недавние проблемы, с которыми столкнулась Греция, являются лишь верхушкой айсберга государственных долгов многих развитых стран (и небольшого числа развивающихся стран).
It seems better to concentrate on delivering effective treatments to the smaller number of people who really need them, and not on the larger number of people who don't.
По видимому, лучше будет сконцентрироваться на предоставлении эффективного лечения небольшому числу людей, которые действительно в нем нуждаются, а не большому числу людей, которым оно не так уж и нужно.
All eurozone members, then, have an interest in concentrating in a smaller number of constituencies, with the EFSF representing their collective interests within the IMF.
Все члены еврозоны, затем, имели бы свой интерес в создании более мелких избирательных округов, а EFSF представлял бы коллективные интересы в МВФ.
There has been no announcement about the reconstruction of other student dormitories in Skopje or elsewhere, many of which house a smaller number of students.
Не было никаких объявлений о реконструкции других студенческих общежитий в Скопье или где либо, во многих из которых живёт меньшее количество студентов.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.
Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.
This book is smaller.
Эта книга меньше.
She's smaller than me.
Она меньше, чем я.
I need something smaller.
Мне нужно что то поменьше.
You're smaller than me.
Ты меньше меня.
You're smaller than him.
Ты меньше его.
You're smaller than her.
Ты меньше её.
Sometimes, smaller is better.
Иногда чем меньше, тем лучше.
It is neither a prime number nor a composite number.
В Древней Греции число 0 известно не было.
So I'm going to show you a smaller simulation.
Я покажу уменьшенную симуляцию,
Shrink the view icon to a smaller screen size
Уменьшить пиктограмму.

 

Related searches : Smaller Number - Smaller And Smaller - A Smaller Scale - A Smaller One - A Little Smaller - A Bit Smaller - A Lot Smaller - Smaller Amount - Slightly Smaller - Ever Smaller - Smaller Size - Smaller Version - Smaller Entities