Translation of "a smaller one" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have one a little smaller?
У вас есть такое же, только немного меньше?
This book is smaller than that one.
Эта книга меньше той.
We enter a smaller hall, then into One Wood as one of them called it.
Входим в маленький коридор, а оттуда в One Wood , как они называют это.
We need to return to a smaller scale, one that touches people.
Мы будем говорить Приходи ко мне домой.
The one in front, the smaller, is STriDER II.
Тот, что спереди, по меньше, это STriDER II.
A currant is smaller than a strawberry.
Смородина меньше клубники.
A smaller drama concerns Russia s railways.
Меньшая драма касается российских железных дорог.
Do you have a smaller size?
У вас есть размер поменьше?
Do you have a smaller size?
У вас есть меньшего размера?
Tom moved to a smaller house.
Том переехал в дом поменьше.
Tom took the larger apple and gave the smaller one to Mary.
Том взял яблоко побольше, а Мэри дал яблоко поменьше.
Our world is getting smaller and smaller every year.
Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe s smaller states.
Несомненно, система одного голоса на государство член означала бы доминирование небольших государств Европы.
Let's order a smaller pizza next time.
Давай в следующий раз закажем пиццу поменьше.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
It's getting smaller.
Он становится меньше.
It's getting smaller.
Она становится меньше.
It's getting smaller.
Оно становится меньше.
It's getting smaller.
Он уменьшается.
It's getting smaller.
Она уменьшается.
It's getting smaller.
Оно уменьшается.
Kosovo is a territory far smaller than Afghanistan.
Территория Косова значительно меньше территории Афганистана.
And a neuron, well, that's smaller than brain.
А нейрон нейрон меньше мозга.
I wish I had bought a smaller house.
Надо было мне купить дом поменьше.
The story of the US is, indeed, one of two economies. There is a smaller one that is slowly recovering and a larger one that is still in a deep and persistent downturn.
История США, на самом деле, является историей двух экономических систем. Существует меньшая экономическая система, которая медленно оправляется, и большая, которая все еще находится в глубоком и устойчивом спаде.
The implication, then, is a larger euro area, not a smaller one, as more countries see the writing on the wall.
Тогда конечный смысл состоит в том, чтобы получить еще большую еврозону, а не наоборот, поскольку все больше и больше стран видят перед собой зловещее предзнаменование.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.
Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.
This book is smaller.
Эта книга меньше.
She's smaller than me.
Она меньше, чем я.
I need something smaller.
Мне нужно что то поменьше.
You're smaller than me.
Ты меньше меня.
You're smaller than him.
Ты меньше его.
You're smaller than her.
Ты меньше её.
Sometimes, smaller is better.
Иногда чем меньше, тем лучше.
What will it take, one wonders, before others among the smaller member countries follow suit?
Интересно, что в ответ на это предпримет Евросоюз, прежде чем другие малые страны последуют такому примеру?
In Germany, every generation entering the labor market is smaller than the one exiting it.
В Германии каждое новое поколение, вступающее на рынок труда, меньше предыдущего.
So I'm going to show you a smaller simulation.
Я покажу уменьшенную симуляцию,
Shrink the view icon to a smaller screen size
Уменьшить пиктограмму.
May I exchange this shirt for a smaller size?
Я могу обменять эту рубашку на другую поменьше?

 

Related searches : Smaller And Smaller - A Smaller Scale - A Little Smaller - A Bit Smaller - A Lot Smaller - A Smaller Number - A-one - One(a) - A One - Smaller Amount - Slightly Smaller - Ever Smaller - Smaller Size