Translation of "slightly smaller" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Slightly - translation : Slightly smaller - translation : Smaller - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's do a slightly smaller example. | Давайте решим другой пример. |
| Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. | По телосложению бонобо чуть мельче шимпанзе. |
| Females have a body length of about 9 mm males are slightly smaller. | Общая длина тела пауков сенокосцев 6 9 мм самцы несколько меньше самок. |
| Biology Female body length ranges from 9 to 29 mm males are slightly smaller. | Длина тела самок варьирует от 9 до 29 мм, самцы несколько более мелкие. |
| The figures who are slaying or wounded on the bottom are also slightly smaller. | Лошади в нижнем ряду становятся меньше, Ж убитые и раненые тоже слегка Ж уменьшаются. |
| One thing that I noticed while working with this size petals, or slightly smaller. | То что я заметил работая с этим размером лепестками, или чуть меньше. |
| The same pattern holds true for Europe and Japan, albeit on a slightly smaller scale. | Тоже самое относится и к Европе и Японии, хоть и в менее крупных масштабах. |
| Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth. | Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол Земли. |
| This 5 day period planet is slightly smaller than Jupiter, roughly the same mass and more dense. | Планета немного меньше, чем Юпитер, примерно той же массы и более плотная. |
| We need to clamp OD gripping jaws to just slightly smaller than the work piece outer diameter | Нам нужно зажать ОД сжимать челюсти чуть меньше, чем наружный диаметр кусок работы |
| Neptune Neptune (30.1 AU), though slightly smaller than Uranus, is more massive (equivalent to 17 Earths) and hence more dense. | Нептун, хотя и немного меньше Урана, более массивен (17 масс Земли) и поэтому более плотный. |
| The second dorsal fin is much smaller than the first and originates over or slightly ahead of the anal fin. | Второй спинной плавник значительно меньше первого, его основание находится слегка впереди анального плавника. |
| And so what happens is that the new phenomena, the new skins, the inner skins of the slightly smaller skins of the onion that we get to, resemble the slightly larger ones. | В итоге получается, что новые явления, новые слои, внутренние чуть меньшие слои луковицы, до которых мы добираемся, похожи на чуть большие. |
| The capsule has a diameter of , which is slightly larger than the Apollo command module and smaller than the Orion capsule. | Спускаемый аппарат CST 100 будет больше, чем командный модуль Apollo, однако меньше спускаемого аппарата Orion. |
| In the period from 1999 to 2000, the number of girls that completed secondary school was slightly smaller than half (46 ). | В период 1999 2000 годов число девочек, окончивших среднюю школу, было нескольким менее половины всех учащихся (46 процентов). |
| Something smaller. Much smaller. | Когонибудь поменьше, намного поменьше |
| They might, and they should, even if global financial markets take time to adjust to a slightly smaller role for the dollar. | И они должны сделать это, даже если глобальным финансовым рынкам потребуется некоторое время, чтобы адаптироваться к несколько меньшей роли доллара. |
| The first extracellular loop consists on average of 53 amino acids and the second one, being slightly smaller, of 24 amino acids. | Первая внеклеточная петля состоит в среднем из 53аминокислот, а вторая, будучи немного меньше, из 24 аминокислот. |
| The majority of the States Members of the Assembly are only slightly larger or slightly smaller than Estonia, with its 47,000 square kilometres and 1.5 million inhabitants living on the shores of the Baltic Sea. | Большинство государств членов Ассамблеи лишь ненамного больше или меньше Эстонии с ее площадью, равной 47 000 кв. км, и населением, насчитывающим 1,5 млн. человек, проживающим на берегу Балтийского моря. |
| Slightly... | Немного ... |
| Slightly. | Так, слегка. |
| I'm getting smaller and smaller. | Я на глазах сжимаюсь, |
| At 3.975 m (13.041 ft) in length, it was larger than a Formula Ford 1600, and slightly smaller than a Formula Renault 2000. | Длина болида равна 3.975 м, это больше чем Формула Форд 1600, и ненамного меньше Формулы Рено 2000. |
| Males are thought to be slightly smaller and lighter than females, although the small number of specimens does not permit a firm conclusion. | Считается, что самцы немного меньше и легче самок, хотя недостаточная изученность не позволяет сделать точный вывод. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | Австрия соседняя страна, чуть похожая, чуть другая. |
| Smaller objects have smaller Schwarzschild radii. | У меньших радиус Шварцшильда меньше. |
| In fact, the three leftist parties in Parliament gained a slightly smaller share of the popular vote than they did in the 2010 election. | Три левые парламентские партии получили даже немного меньше голосов избирателей, чем на выборах 2010 года. |
| Maine alone constitutes nearly one half of the total area of New England, yet is only the 39th largest state, slightly smaller than Indiana. | Штат Мэн составляет почти половину общей площади Новой Англии, но он лишь 39 й среди штатов по площади, немного меньше Индианы. |
| The Ruger SR9 chambered for the 9x19mm Parabellum cartridge was introduced in October 2007, and the slightly smaller SR9c came out in January 2010. | Ruger SR9 под патрон 9x19mm Parabellum был впервые представлен в октябре 2007. |
| As a result, the much larger area planted this year will yield a slightly smaller harvest of maize and cassava than the year before. | Поэтому кукурузы и маниоки в нынешнем году собрано несколько меньше, чем в прошлом, хотя площадь посевов и была существенно увеличена. |
| So if I made my steps smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller, it could be that I continue to increase, but I never actually get to the maximum. | Я делаю свои шаги все короче и короче, и короче, и короче, и короче, и короче, и может быть, что продолжается увеличение, но я, собственно, никогда не достигну максимума. |
| Slightly inflated. | Слегка надутый. |
| Slightly different. | Несколько сложнее. |
| Only slightly. | Только немного. |
| Slightly better. | Немного получше |
| Slightly, yes. | Немного. |
| Smaller | Меньше |
| The next rounds are shot later with a slightly smaller angle and less propellant so that they fly a lower arc to the same target. | Следующие выстреливаются попозже с чуть меньшим углом и меньшей начальной скоростью, так что они летят по более низкой дуге к той же цели. |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. | Фактически, ваше состояние немного хуже, не существенно, но всё же хуже. |
| Each year those transistors get smaller and smaller. | Каждый год транзисторы становятся меньше и меньше. |
| Thinner and thinner, smaller and smaller... until finally... | Вы будете становиться все тоньше и тоньше, все меньше и меньше... пока в концеконцов не... пфф Пфф? |
| The console resembled an Atari 7800 in appearance, and came with a pair of controllers which resembled those of the Atari 7800 but were slightly smaller. | Консоль по своему виду напоминает Atari 7800, поставляется с парой джойстиков также похожих на игровые контроллеры Atari 7800. |
| It's slightly windy. | Дует лёгкий ветерок. |
| I'm slightly hungry. | Я слегка голоден. |
| Tom frowned slightly. | Том слегка нахмурился. |
Related searches : Smaller And Smaller - Smaller Amount - Ever Smaller - Smaller Size - Smaller Version - Smaller Entities - Smaller Area - Smaller Lots - Smaller Percentage - Smaller Caps - Smaller Details - Smaller Extent
