Translation of "slightly smaller" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The same pattern holds true for Europe and Japan, albeit on a slightly smaller scale.
Тоже самое относится и к Европе и Японии, хоть и в менее крупных масштабах.
Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол Земли.
Neptune Neptune (30.1 AU), though slightly smaller than Uranus, is more massive (equivalent to 17 Earths) and hence more dense.
Нептун, хотя и немного меньше Урана, более массивен (17 масс Земли) и поэтому более плотный.
They might, and they should, even if global financial markets take time to adjust to a slightly smaller role for the dollar.
И они должны сделать это, даже если глобальным финансовым рынкам потребуется некоторое время, чтобы адаптироваться к несколько меньшей роли доллара.
It's slightly windy.
Дует лёгкий ветерок.
I'm slightly hungry.
Я слегка голоден.
Tom frowned slightly.
Том слегка нахмурился.
Tom nodded slightly.
Том слегка кивнул.
I'm slightly busy.
Я слегка занят.
Tom limps slightly.
Том слегка прихрамывает.
Tom blushed slightly.
Том слегка покраснел.
Tom smiled slightly.
Том слегка улыбнулся.
He blushed slightly.
Он слегка покраснел.
She blushed slightly.
Она слегка покраснела.
In fact, the three leftist parties in Parliament gained a slightly smaller share of the popular vote than they did in the 2010 election.
Три левые парламентские партии получили даже немного меньше голосов избирателей, чем на выборах 2010 года.
Maine alone constitutes nearly one half of the total area of New England, yet is only the 39th largest state, slightly smaller than Indiana.
Штат Мэн составляет почти половину общей площади Новой Англии, но он лишь 39 й среди штатов по площади, немного меньше Индианы.
Our world is getting smaller and smaller every year.
Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
It has slightly decreased .
Он немного понизился .
Eilidh is slightly modest.
Эйлид скромничает.
He is slightly wounded.
Он легко ранен.
I know her slightly.
Я её немного знаю.
Tom is slightly overweight.
Том немного полноват.
Tom looks slightly puzzled.
Том выглядит слегка озадаченным.
Tom sounded slightly panicked.
В голосе Тома звучала лёгкая паника.
Tom sounded slightly panicked.
В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника.
I was slightly surprised.
Я был слегка удивлён.
I was slightly surprised.
Я был немного удивлён.
I was slightly surprised.
Я была слегка удивлена.
Tom's voice trembled slightly.
Голос Тома слегка дрожал.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
It's getting smaller.
Он становится меньше.
It's getting smaller.
Она становится меньше.
It's getting smaller.
Оно становится меньше.
It's getting smaller.
Он уменьшается.
It's getting smaller.
Она уменьшается.
It's getting smaller.
Оно уменьшается.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
And slightly to one side.
в основном, левая ее часть.
Vronsky slightly shrugged his shoulders.
Вронский пожал чуть заметно плечами.
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?

 

Related searches : Smaller And Smaller - Smaller Amount - Ever Smaller - Smaller Size - Smaller Version - Smaller Entities - Smaller Area - Smaller Lots - Smaller Percentage - Smaller Caps - Smaller Details - Smaller Extent