Translation of "ever smaller" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Usually, decision making is confined to ever smaller circles, with ever greater secrecy.
Как правило, принятие решений зависит от все более узкого круга приближенных лиц в условиях все возрастающей секретности.
Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.
Никто никогда не увидит. Они меньше, чем длина волны света.
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
Интересно, задумывался ли Том хоть раз о покупке машины поменьше.
As a result, an ever smaller slice of employers are offering anything like defined benefit pensions.
В результате все меньшее число работодателей предлагает нечто подобное пенсионным планам с системой установленных выплат.
Our world is getting smaller and smaller every year.
Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
It's getting smaller.
Он становится меньше.
It's getting smaller.
Она становится меньше.
It's getting smaller.
Оно становится меньше.
It's getting smaller.
Он уменьшается.
It's getting smaller.
Она уменьшается.
It's getting smaller.
Оно уменьшается.
In Central America, they continuously fragment into ever smaller units that fight for insignificant positions of authority and irrelevant representation.
В Центральной Америке они постоянно раскалываются на еще меньшие части, которые борются за незначительную должностную власть и неуместное представление.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.
Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.
This book is smaller.
Эта книга меньше.
She's smaller than me.
Она меньше, чем я.
I need something smaller.
Мне нужно что то поменьше.
You're smaller than me.
Ты меньше меня.
You're smaller than him.
Ты меньше его.
You're smaller than her.
Ты меньше её.
Sometimes, smaller is better.
Иногда чем меньше, тем лучше.
Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.
то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн. Оно управляется меньшей командой и разгружается быстрее, чем раньше.
Here's corn ethanol. It's smaller.
Вот пшеничный этанол. У него потребность в территории меньше.
It is smaller than Tokyo.
Он меньше, чем Токио.
This is smaller than that.
Это меньше, чем то.
Japan is smaller than Canada.
Япония меньше Канады.
Have you got smaller size?
У вас есть размер поменьше?
They didn't have anything smaller.
У них не было ничего поменьше.
It's smaller than in Tokyo.
Он меньше, чем в Токио.
It's smaller than in Tokyo.
Она меньше, чем в Токио.
It's smaller than in Tokyo.
Оно меньше, чем в Токио.
Tom is smaller than me.
Том ниже меня.
A smaller drama concerns Russia s railways.
Меньшая драма касается российских железных дорог.
Is it bigger? Is it smaller?
Она больше или меньше?
It includes the smaller Murray Islands.
Здесь обитает более 400 видов кораллов.
Another smaller reality behind the scenes.
Другая, маленькая за кулисами реальность.
Do you have a smaller size?
У вас есть размер поменьше?
Do you have a smaller size?
У вас есть меньшего размера?
Australia is smaller than South America.
Австралия меньше Южной Америки.

 

Related searches : Ever Ever - Smaller And Smaller - Ever And Ever - Smaller Amount - Slightly Smaller - Smaller Size - Smaller Version - Smaller Entities - Smaller Area - Smaller Lots - Smaller Percentage - Smaller Caps