Translation of "a stern warning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary gave Tom a stern look. | Мэри одарила Тома суровым взглядом. |
| Tom gave Mary a stern look. | Том окинул Мэри строгим взглядом. |
| Liu s harsh prison sentence was meant as an exemplary measure, a stern warning to all other Chinese who might want to follow his path. | Жестокий тюремный приговор Лю был вынесен в качестве назидания, строгого предупреждения всем другим китайцам, которые могли бы захотеть последовать его примеру. |
| But the warning is a stern one for Kim Jong un China may send him to the sidelines if he does not change his behavior. | Но это было серьезным предупреждением для Ким Чен Ына Китай может удалить его с поля, если он не изменит своего поведения. |
| Is your father stern? | У тебя строгий отец? |
| Is your father stern? | У вас строгий отец? |
| That was a warning. | Это было предупреждение! |
| TEL AVIV It is remarkable that a stern warning about the scale of the threat posed to the United States by Syria s civil war has gone practically unnoticed. | ТЕЛЬ АВИВ. Примечательно, что грозное предостережение о масштабе угрозы, которую создает для Соединенных Штатов гражданская война в Сирии, осталось практически без внимания. |
| Silvia had a stern father who never praised her. | У Сильвии был строгий отец, который никогда её не хвалил. |
| Warning | Description |
| Warning | Description |
| Warning | Эта ошибка устранена в PHP 4.1.0. |
| Warning | XV. |
| Warning | XXII. |
| Warning | DOM XML functions |
| Warning | XXVI. .NET functions |
| Warning | L. mailparse functions |
| Warning | LXV. muscat functions |
| Warning | Lotus Notes functions |
| Warning | LXX. |
| Warning | Требования |
| Warning | LXXXIX. qtdom functions |
| Warning | Tokenizer functions |
| Warning | CIV. vpopmail functions |
| Warning! | Осторожно! |
| A Financial Early Warning System | Финансовая система раннего предупреждения |
| Consider this a warning, Tom. | Считай, что это предупреждение, Том. |
| Consider this a warning, Tom. | Считай это предупреждением, Том. |
| I think it's a warning. | Думаю, это предупреждение. |
| Tom fired a warning shot. | Том произвёл предупредительный выстрел. |
| Consider it a friendly warning. | Считай это дружеским предупреждением. |
| Consider it a friendly warning. | Считайте это дружеским предупреждением. |
| To prevent this, the American State Department summoned the Chilean Ambassador, issued a stern warning to Pinochet, and announced publicly its demand that the plebiscite be held as planned. | Чтобы предотвратить это, американский Государственный Департамент вызвал чилийского посла, сурово предупредил Пиночета и публично заявил о своем требовании, чтобы плебисцит состоялся как запланировано. |
| When Manchester City expressed an interest in signing Blaise Matuidi in 2014, Nasser Al Khelaifi had a stern warning for any club looking to sign one of PSG's best players. | Когда Манчестер Сити выразил заинтересованность в найме Блеза Матюиди в 2014 году, Нассер Аль Хелаифи вынес жёсткое предупреждение всякому клубу, который хотел бы переманить одного из лучших игроков ПСЖ . |
| Her face was pale and stern. | Лицо ее было бледно и строго. |
| His governess was looking exceptionally stern. | Гувернантка имела особенно строгий вид. |
| They were severe, inflexible and stern. | Упоминается как Айса в оракулах Сивиллы. |
| And it was a final warning. | И это было последнее предупреждение. |
| Without warning, a lifetime's labour destroyed | Труд всей жизни растворился без предупреждений |
| That was just a warning shot. | Это был лишь предупредительный выстрел. |
| Tom got off with a warning. | Том отделался предупреждением. |
| 'THE OBLONSKY CARRIAGE!' shouted the hall porter in a stern bass. | Облонского карету! сердитым басом прокричал швейцар. |
| No, the head said Stern should send a letter in Ukrainian. | Нет, председатель велел Штерну прислать письмо на украинском языке. |
| It was still more frowning and stern. | Оно было еще нахмуренное и строже. |
| He is at once stern and tender. | Он одновременно и строг и нежен. |
Related searches : Stern Warning - Warning(a) - Stern Thruster - Stern Chaser - Stern Look - Stern Layer - Stern Gate - Stern Gland - Stern Frame - Stern Line - Stern Anchor - Stern Challenge
