Translation of "a story from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
A story from yesterday. | Вчерашняя история. |
A story from times long ago | Старинная история |
Now here's a story from my childhood. | А вот история из моего детства. |
And this comes from a story about a pottery class. | В качестве примера история о занятиях по керамике. |
What a story. What a story. | Какая статья, какая статья! |
So is this just a story from South Thailand? | Так что, это только история из Южного Таиланда? |
I know that story from a long time ago. | Я прекрасно знаю эту историю. |
The story starts from here. | Вот так начинается история. |
'Pe culiar Story from Iping.' | Пе culiar История от Iping. |
Jackson found out about the story from a crying fan. | Джексон узнал об истории от плачущей фанатки. |
To us you're a story... a big story! | Для нас ваша история ... важна! |
It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one probably a true story. | Эта историю рассказал мне человек, который услышал её от одного из... словом, она похожа на правду. |
Oops , kids, that's from another story ! | Ой, дети, это другая сказка! |
Actually, this story comes from Yae. | Собственно, сама идея исходит от Яэ. |
It's a story of a product that tells a story. | Это история продукта, который сам рассказывает историю. |
A story. | A story. |
She saves Mikage from a dog and tells him her story. | Нанами спасает его от собаки и рассказывает ему свою историю. |
A common success story emerged from the experiences of these countries. | Опыт этих стран позволяет обрисовать общую ситуацию, которая приводит к успеху. |
Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading. | С этой перспективы они уже не писатели, а читатели своих страхов. |
There is a macro story and a micro story here. | В этом есть макроистория и микроистория. |
All right, I'll give you a story, a wonderful story! | Ладно, смотрите, что я сделаю. Я дам вам хороший материал,.. |
And when Kidd says a story, he means a story. | И Кидд ожидает полноценный репортаж. |
This story is based on a true story. | Этот рассказ основан на реальной истории. |
This is a true story, my personal story. | Это реальная история, моя личная история. |
It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one of the probably a true story. | Эта историю рассказал мне человек, который услышал её от одного из... словом, она похожа на правду. |
Here are excerpts from her traumatic story | Вот некоторе отрывки из ее трагического рассказа |
Venetia Rainey reported this story from Amsterdam. | Материал для данной статьи был собран Венецией Рэйни в Амстердаме. |
Very shocking story from little Billy today. | Билли рассказал нам шокирующую историю. |
Very shocking story from little Billy today. | Сегодня я услышал от Билли ужасные вещи. |
This story is from the Far North. | Эта история с крайнего севера. |
Focus. ...That the old story from Buddhism. | Фокус. ...Есть старая буддистская притча. |
From the papers that ran the story. | От газет, написавших это. |
Well, it's completely different from Tajomaru's story. | Ну, это совершенно иная история, отличная от той, что рассказал Таджомару. |
I want your story from the beginning. | Я хочу знать историю с начала. |
Let me tell you a little story from my own negotiating experience. | Позвольте рассказать вам историю из моего собственного опыта переговоров. |
From the Detective Story to the Crime Novel A History (Harmondsworth, 1974). | История преступления в контексте исторических событий (например, Имя розы У. Эко). |
Here's a story about national policy that we could all learn from. | Приведу вам пример политики регулирования на национальном уровне, на котором мы можем поучиться. |
So I'm here to tell you a story of success from Africa. | Итак, я здесь, чтобы рассказать вам историю одного успеха из Африки. |
The Kodak story goes beyond a story of innovation. It goes more into a story of life. | История Кодак выходит далеко за пределы истории инновации, и становится больше историей жизни. |
It is a success story. It has been a success story. | Человечество с успехом добилось своего. |
A perfect story | Отличная история |
A great story. | Потрясающая история! |
A long story. | Долгая история . |
It's a story | Эта история |
Tell a story. | Нужна история. |
Related searches : A Cinderella Story - A Story Line - Invent A Story - Craft A Story - A Story Breaks - Lead A Story - A Likely Story - Deliver A Story - Carry A Story - Recount A Story - A Good Story