Translation of "a strong message" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The disqualification of both sends a strong message from Supreme Leader Ayatollah Ali Hosseini Khamenei.
Дисквалификация их обоих это мощный сигнал от Верховного лидера, аятоллы Али Хоссейни Хаменеи.
It is an abstract representation where minimal details captivate the attention with a strong message.
Эта абстрактная картинка изображает небольшие детали, но несет с собой сильное послание.
For better or for worse, the emergence of a .РФ zone also includes a strong political message.
Так или иначе, появление зоны .РФ несет в себе также сильный политический посыл.
Leave a message.
Оставь сообщение.
In its position as a respected public institution, the Mori Art Museum sends a strong message through hosting the current exhibition.
При своем положении уважаемого государственного учреждения Музей художеств Мори посылает мощный сигнал, принимая нынешнюю выставку.
You have a message.
Тебе сообщение.
You have a message.
Вам сообщение.
Please leave a message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
I left a message.
Я оставил сообщение.
I'd leave a message.
Я бы оставил сообщение.
Tom left a message.
Том оставил сообщение.
She left a message.
Она оставила сообщение.
She left a message.
Она оставила послание.
Is there a message?
Есть сообщение?
Write me a message.
Напиши мне сообщение.
Write me a message.
Напишите мне сообщение.
Send Tom a message.
Отправь Тому сообщение.
Send Tom a message.
Отправьте Тому сообщение.
Send us a message.
Отправьте нам сообщение.
Send us a message.
Отправь нам сообщение.
Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book.
Либо, возможно, он пытается донести по настоящему важную мысль Вы должны следовать нотам.
May I take a message?
Хотите, я что нибудь передам?
Will you leave a message?
Вы оставите сообщение?
Will you leave a message?
Ты оставишь сообщение?
Can I take a message?
Что нибудь передать?
Can I take a message?
Могу я передать сообщение?
Mother left me a message.
Мама оставила мне сообщение.
Can I leave a message?
Я могу оставить сообщение?
Can I leave a message?
Могу я оставить сообщение?
Can I leave a message?
Я могу передать сообщение?
Leave me a message, please.
Оставьте мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Оставь мне сообщение, пожалуйста.
Leave me a message, please.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
May I leave a message?
Я могу передать сообщение?
She sent him a message.
Она послала ему сообщение.
She sent him a message.
Она отправила ему сообщение.
Tom sent Mary a message.
Том отправил Мэри сообщение.
Tom left Mary a message.
Том оставил Мэри сообщение.
Tom gave Mary a message.
Том передал Мэри сообщение.
I left you a message.
Я оставил тебе сообщение.
I left you a message.
Я оставил вам сообщение.
Tom didn't leave a message.
Том не оставил сообщения.
Tom sent me a message.
Том отправил мне сообщение.
Tom sent me a message.
Том прислал мне сообщение.
There's a message for you.
Тебе сообщение.

 

Related searches : Strong Message - Trigger A Message - Portray A Message - Texting A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Transfer A Message - Shot A Message - Received A Message