Translation of "texting a message" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Texting. | Хмм, печатаю. |
| A senior citizen texting and blogging. | Пожилая гражданка печатает на компьютере и ведет блог. |
| I'm texting Tom. | Я пишу Тому сообщение. |
| I'm texting Tom. | Я пишу сообщение Тому. |
| I continued texting. | Я продолжал писать сообщение. |
| There's always texting. | Есть ещё и смски. |
| Texting has a 100 percent open rate. | Люди открывают 100 текстовых сообщений. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| Tom is texting Mary. | Том набирает сообщение Мэри. |
| Are you texting Tom? | Ты пишешь Тому сообщение? |
| Who are you texting? | Кому ты там строчишь? |
| Who are you texting? | Кому ты там пишешь? |
| Who are you texting? | Кому ты там СМС строчишь? |
| Who are you texting? | Кому ты там смски строчишь? |
| I am texting Oona. | Привет. |
| We always hear that texting is a scourge. | Много приходится слышать жалоб о том, как молодёжь пишет в сети и смс. |
| Are you texting your boyfriend? | Ты своему парню пишешь? |
| Are you texting your girlfriend? | Ты пишешь СМС своей подруге? |
| Tom has been texting me. | Том пишет мне сообщения. |
| Texting while driving is dangerous. | Писать СМСки за рулем опасно. |
| Texting while driving is very dangerous. | Писать SMS, ведя машину, очень опасно. |
| And that's where texting comes in. | Так родился язык смс. |
| Now the Apple guys are texting, | Сейчас парни из Apple строчат |
| No one hears you in a stall, you're just texting quietly. | Никто рядом не слышит вас, вы спокойно пишите. |
| Erik Hersman on reporting crisis via texting | Эрик Херсман о кризисных ситуациях и SMS |
| Texting has developed one from this slash. | Слэш аналог таких маркеров в языке Сети и смс. |
| First, a message, a clear message. | Первая ясная основная идея. |
| Mary stayed up all night texting her friends. | Мэри не спала всю ночь, обмениваясь эсэмэсками со своими друзьями. |
| Texting actually overindexes for minority and urban youth. | Городская молодёжь и другие меньшинства больше склонны к отправке сообщений. |
| And so, for example, there is in texting a convention, which is LOL. | Вот, например, есть в смс языке понятное всем его использующим выражение LOL. |
| Who are you texting? That's none of your business. | Кому ты там строчишь? Не твоё дело . |
| Who are you texting? That's none of your business. | Кому ты там пишешь? Не твоё дело . |
| And so, texting is very loose in its structure. | Нормы его гораздо свободней. |
| Facebook on iPhone, and also texting all the time. | Фейсбук на айфоне, постоянно отправляю сообщения. |
| Slash is used in a very different way in texting among young people today. | НО в сетевом сленге нынешней молодёжи это слово развило иное значение. |
| What texting is, despite the fact that it involves the brute mechanics of something that we call writing, is fingered speech. That's what texting is. | Лишь кажется, что язык мгновенных сообщений язык письменный, на деле это устная речь в письменной ипостаси. |
| Mary's phone was confiscated because she was caught texting during class. | Телефон Мэри был конфискован, потому что она была поймана за написанием СМС во время урока. |
| No, and so therefore why would you when you were texting? | Нет. Почему же общение в Сети или смсками должно чем то отличаться? |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| Delivering a message. | и (ангелами) передающими (пророкам откровение от Аллаха) (чтобы оно служило) напоминанием (Его рабам, о том, что Он повелел им), |
| Delivering a message. | и передающими напоминание, |
| Delivering a message. | и передающими Напоминание |
| Delivering a message. | И клянусь айатами, передающими полезное наставление людям в увещевание, |
| Delivering a message. | Клянусь теми, кто передает откровение посланникам , |
| Delivering a message. | Которые передают Напоминание (Аллаха), |
Related searches : Texting With - Texting Messages - By Texting - Mobile Texting - Trigger A Message - Portray A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Transfer A Message
