Translation of "texting a message" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm texting Tom.
Я пишу Тому сообщение.
I'm texting Tom.
Я пишу сообщение Тому.
I continued texting.
Я продолжал писать сообщение.
SMS language (texting language)
Язык смс сообщений
Tom is texting Mary.
Том набирает сообщение Мэри.
Are you texting Tom?
Ты пишешь Тому сообщение?
Who are you texting?
Кому ты там строчишь?
Who are you texting?
Кому ты там пишешь?
Who are you texting?
Кому ты там СМС строчишь?
Who are you texting?
Кому ты там смски строчишь?
Are you texting your boyfriend?
Ты своему парню пишешь?
Are you texting your girlfriend?
Ты пишешь СМС своей подруге?
Tom has been texting me.
Том пишет мне сообщения.
Texting while driving is dangerous.
Писать СМСки за рулем опасно.
Texting while driving is very dangerous.
Писать SMS, ведя машину, очень опасно.
Erik Hersman on reporting crisis via texting
Эрик Херсман о кризисных ситуациях и SMS
Mary stayed up all night texting her friends.
Мэри не спала всю ночь, обмениваясь эсэмэсками со своими друзьями.
Leave a message.
Оставь сообщение.
Who are you texting? That's none of your business.
Кому ты там строчишь? Не твоё дело .
Who are you texting? That's none of your business.
Кому ты там пишешь? Не твоё дело .
You have a message.
Тебе сообщение.
You have a message.
Вам сообщение.
Please leave a message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
I left a message.
Я оставил сообщение.
I'd leave a message.
Я бы оставил сообщение.
Tom left a message.
Том оставил сообщение.
She left a message.
Она оставила сообщение.
She left a message.
Она оставила послание.
Is there a message?
Есть сообщение?
Write me a message.
Напиши мне сообщение.
Write me a message.
Напишите мне сообщение.
Send Tom a message.
Отправь Тому сообщение.
Send Tom a message.
Отправьте Тому сообщение.
Send us a message.
Отправьте нам сообщение.
Send us a message.
Отправь нам сообщение.
Mary's phone was confiscated because she was caught texting during class.
Телефон Мэри был конфискован, потому что она была поймана за написанием СМС во время урока.
May I take a message?
Хотите, я что нибудь передам?
Will you leave a message?
Вы оставите сообщение?
Will you leave a message?
Ты оставишь сообщение?
Can I take a message?
Что нибудь передать?
Can I take a message?
Могу я передать сообщение?
Mother left me a message.
Мама оставила мне сообщение.
Can I leave a message?
Я могу оставить сообщение?
Can I leave a message?
Могу я оставить сообщение?
Can I leave a message?
Я могу передать сообщение?

 

Related searches : Texting With - Texting Messages - By Texting - Mobile Texting - Trigger A Message - Portray A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Transfer A Message