Translation of "a stunning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You look stunning.
Ты выглядишь сногсшибательно.
Mary looks stunning.
Мэри выглядит потрясающе.
Alice has stunning legs.
У Элис сногсшибательные ножки.
To be sure, Solidarity achieved a stunning political success.
Безусловно, Солидарность достигла ошеломляющего политического успеха.
You really do look stunning.
Ты действительно выглядишь сногсшибательно.
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.
Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток.
The cumulative costs can be stunning.
Совокупные затраты в этом случае выглядят ошеломляющими.
What is behind this stunning development?
Что же стоит за этим ошеломляющим событием?
The array of benefits is stunning.
Список выгод впечатляет.
find inspiration in the stunning architecture
найдите вдохновение в поразительной архитектуре
Stunning flora and fauna to discover
Откройте для себя впечатляющее биоразнообразие Мадагаскара
That dress looks stunning on her.
Это платье потрясающе на ней выглядит.
This decade has been marked by a number of stunning extremes.
Это десятилетие было отмечено целым рядом ошеломляющих крайностей.
Demo Stunning data visualization in the AlloSphere
Джоанн Кучера Морин ведет тур по АллоСфере
American arrogance and neglect played a big part in this stunning reversal.
Надменность и пренебрежение со стороны США сыграли большую роль в этом ошеломляющем повороте событий.
see some art at the city s stunning museums
оцени высокое искусство в лучших городских музеях
A post by Twitter user moriteppei announcing the news received a stunning 32,000 re Tweets
Сообщение пользователя Twitter moriteppei, опубликовавшего новость, собрало 32 000 ретвитов
Successful technological breakthroughs can provide stunning benefits for humanity.
Успешные технологические прорывы могут дать человечеству огромную пользу.
Both films are visually stunning, despite their stories bleakness.
Оба фильма визуально ошеломляющие, несмотря на мрачность их историй.
A front row seat to the stunning architecture of the Los Angeles Central Library
Место в первом ряду на потрясающую архитектуру Центральной Библиотеки Лос Анджелеса
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit.
Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде.
He was this guy with a massive ego two seconds before... and it's stunning.
В США и других странах он выпущен на VHS и Laserdisc изданием Disney Videos.
Hans Rosling on HIV New facts and stunning data visuals
Ханс Рослинг о ВИЧ новые факты и ошеломляющая наглядная демонстрация
There s a little something for everyone, including a stunning 15 billion in loan waivers for small farmers.
Здесь есть понемногу для каждого, включая впечатляющие 15 миллиардов долларов на ссуды для мелких фермеров.
Yet a mix of political factors has led to stunning refusal by policymakers to confront China.
Однако ряд политических факторов привело к тому, что лица, определяющие политику, отказываются оказывать сопротивление Китаю.
The stunning beauty of Kajaki Lake in southern Afghanistan, seen from a Royal Air Force Chinook.
Потрясающей красоты озера Каджаки в южном Афганистане. Фото сделано с самолета королевских военно воздушных сил Chinook.
The extent to which Khamenei fears this social upsurge is stunning.
Хаменеи просто панически боится этого общественного всплеска.
Comparisons between China s economy and that of Latin America are stunning.
Результаты сравнения экономики Китая и стран Латинской Америки ошеломляют.
October 3, 1990, was the effective date for the implementation of a stunning decision taken barely a month earlier.
3 октября 1990 года стало датой вступления в силу потрясающего решения, принятого всего лишь месяц ранее.
Susom's camera has captured stunning images of the agricultural life in Bangladesh.
Камера Сусома сняла завораживающие изображения сельской жизни в Бангладеш.
The stunning magnitude of recent declines cannot be dismissed as a one day anomaly caused by a technical trading glitch.
Ошеломляющий масштаб последних падений не может игнорироваться как однодневная аномалия, вызванная техническим сбоем торгов.
So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate.
Поэтому он не имеет права утверждать, что он одержал ошеломляющую победу в легендарном интеллектуальном споре .
In short, we are now witnessing a stunning concentration of power that is unprecedented in French republican history.
Короче говоря, мы становимся свидетелями потрясающей концентрации власти, что является беспрецедентным в истории французской республики.
India has around 300 million subscribers, with subscriptions rising by a stunning eight million or more per month.
В Индии около 300 миллионов абонентов, число которых увеличивается на восемь миллионов или даже больше каждый месяц.
Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell.
Специалист по медицинской анимации Дэвид Болински демонстрирует потрясающую 3 минутную анимацию о кипящей жизнедеятельности клетки.
An accelerating convergence of the biological, physical, and engineering sciences promises a stunning array of new technological solutions.
Ускорение процесса конвергенции биологических, физических и инженерных наук обещает ошеломляющее количество новых технологических решений.
Ah, San Francisco, even in mourning you're stunning, courageous and committed beyond belief.
Ах, Сан Франциско, даже в трауре ты невероятно великолепен, смел и предан.
President Barack Obama s new budget calls for a stunning 1.75 trillion deficit in the United States, a multiple of the previous record.
Для осуществления своего обещания у китайцев есть 2 триллиона долларов в твердых валютных запасах.
President Barack Obama s new budget calls for a stunning 1.75 trillion deficit in the United States, a multiple of the previous record.
Новый бюджет президента США Барака Обамы предусматривает ошеломляющий дефицит в размере 1,75 триллиона долларов, число кратное предыдущим показателям.
For their supporters, however, they hold a stunning appeal, by virtue of denouncing a perceived elite and corrupt establishment of their countries.
Однако для своих сторонников у них есть убедительный довод а именно осуждение представителей элиты и обвинение правящих групп своих стран в коррупции.
Beside it is the stunning water cube, or Aquatics Center, of Chinese Australian design.
Рядом с ним сногсшибательная водная труба или Центр водных видов спорта китайско австралийского дизайна.
This season, Japanese Twitter users have posted some stunning pictures of sakura in bloom
В этом сезоне японские пользователи Twitter выложили потрясающие снимки цветущей сакуры
Nora York gives a stunning performance of her song What I Want, with Jamie Lawrence , Steve Tarshis and Arthur Kell .
Нора Йорк великолепно исполняет собственную песню Что я хочу с Джейми Лоуренс , Стивом Таршис и Артуром Келл .
Even more stunning are estimates that roughly 9 of all Americans and a similar percentage of adults worldwide have diabetes.
Существует еще более потрясающая оценка, что примерно 9 всех американцев и подобный процент людей во всем мире страдают диабетом.
When Leszek Balcerowicz's Freedom Union in Poland won 13 of the vote in a parliamentary election in 1997, this represented a stunning success.
Когда Союз Свободы'' Лешека Балсеровича в Польше получил 13 голосов во время парламентских выборов 1997 года, это было ошеломляющим успехом.

 

Related searches : A Stunning Place - Absolutely Stunning - Look Stunning - Stunning Visuals - Stunning Scenery - Stunning Design - Most Stunning - Stunning Beauty - Stunning Display - Stunning Device - Stunning Quality - Stunning Methods - Stunning Graphics