Translation of "a week off" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Week - translation :

Keywords : неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

He took a week off.	Он взял отгул на неделю.
He took a week off.	Он взял недельный отпуск.
He took a week off.	Он взял отпуск на неделю.
He took a week off.	Он взял неделю отпуска.
I'm taking a week off.	Я беру неделю отпуска.
Tom took a week off.	Том взял отпуск на недельку.
The boss gave me a week off.	Начальник дал мне неделю отпуска.
The party was put off for a week.	Вечеринка была отложена на неделю.
I was allowed to take a week off.	Мне разрешили взять недельный отпуск.
I'm taking the week off.	Я беру неделю отпуска.
I'm taking a week off to do some fishing.	Я беру недельный отпуск, чтобы порыбачить.
I'd like to take a couple of days off next week.	Я хотел бы взять пару выходных на следующей неделе.
I think I'll take a couple of days off next week.	Я, пожалуй, возьму пару дней выходных на следующей неделе.
The game was put off until next week.	Игру отложили до следующей недели.
The game was put off till next week.	Игру отложили до следующей недели.
We have to put off making a final decision until next week.	Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
The meeting has been put off until next week.	Встречу перенесли на следующую неделю.
Let's resume reading where we left off last week.	Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе.
I'm going to take three days off next week.	Я собираюсь на следующей неделе взять три выходных.
I'm going to take two days off next week.	Я возьму два выходных на следующей неделе.
The game may have been put off till next week.	Игра могла быть отложена на следующую неделю.
I am going to take two days off next week.	На будущей неделе я собираюсь взять пару выходных.
I am going to take two days off next week.	Я возьму два выходных на следующей неделе.
You have to put off your departure for England till next week.	Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
You have to put off your departure for England till next week.	Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.	Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю.
A week long.	В течение недели.
For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off.	Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю.
Golden Week is a cluster of holidays in Japan that falls at the end of April and the beginning of May, and many Japanese workers get about a week off.	Под золотой неделей в Японии понимают череду праздников, которые приходятся на конец апреля начало мая и благодаря которым многие работники отдыхают целую неделю.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Leave for a week.	Оставьте их там на недельку.
5 days a week.	И так 5 дней в неделю.
What a long week!	Какая длинная неделя!
I need a week.	Мне нужна неделя.
Give me a week.	Дай мне неделю.
Give me a week.	Дайте мне неделю.
It was that sort of heady question about what counts that led me to take my CEO hat off for a week and fly off to the Himalayan peaks.	Этот безрассудный вопрос о том, что считается, заставил меня на неделю снять с себя шляпу директора и отправиться к гималайским вершинам.
Week in, week out.	Неделя за неделей.
A week of intense protests	Неделя интенсивных протестов
The rain lasted a week.	Дождь продолжался неделю.
I swim once a week.	Я плаваю раз в неделю.
Christmas is a week away.	До Рождества осталась неделя.
I jog twice a week.	Я дважды в неделю выхожу на пробежку.
I jog twice a week.	Я два раза в неделю делаю пробежку.
They meet once a week.	Они встречаются раз в неделю.

Показать эту страницу на русском языке