Translation of "week off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He took a week off. | Он взял отгул на неделю. |
| He took a week off. | Он взял недельный отпуск. |
| He took a week off. | Он взял отпуск на неделю. |
| He took a week off. | Он взял неделю отпуска. |
| I'm taking a week off. | Я беру неделю отпуска. |
| I'm taking the week off. | Я беру неделю отпуска. |
| Tom took a week off. | Том взял отпуск на недельку. |
| The boss gave me a week off. | Начальник дал мне неделю отпуска. |
| The party was put off for a week. | Вечеринка была отложена на неделю. |
| I was allowed to take a week off. | Мне разрешили взять недельный отпуск. |
| The game was put off until next week. | Игру отложили до следующей недели. |
| The game was put off till next week. | Игру отложили до следующей недели. |
| The meeting has been put off until next week. | Встречу перенесли на следующую неделю. |
| Let's resume reading where we left off last week. | Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе. |
| I'm taking a week off to do some fishing. | Я беру недельный отпуск, чтобы порыбачить. |
| I'm going to take three days off next week. | Я собираюсь на следующей неделе взять три выходных. |
| I'm going to take two days off next week. | Я возьму два выходных на следующей неделе. |
| The game may have been put off till next week. | Игра могла быть отложена на следующую неделю. |
| I am going to take two days off next week. | На будущей неделе я собираюсь взять пару выходных. |
| I am going to take two days off next week. | Я возьму два выходных на следующей неделе. |
| I'd like to take a couple of days off next week. | Я хотел бы взять пару выходных на следующей неделе. |
| I think I'll take a couple of days off next week. | Я, пожалуй, возьму пару дней выходных на следующей неделе. |
| You have to put off your departure for England till next week. | Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. |
| You have to put off your departure for England till next week. | Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. |
| We have to put off making a final decision until next week. | Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели. |
| Our professor promised to hold off on the final exam for another week. | Наш профессор пообещал повременить с заключительным экзаменом ещё неделю. |
| Week in, week out. | Неделя за неделей. |
| This week, the US Congress will discuss cutting off aid to the West Bank based Palestinian Authority. | На этой неделе американский Конгресс обсудит отмену помощи для части Палестинской автономии, расположенной на Западном берегу реки Иордан. |
| The third edition of the Strasbourg World Forum for Democracy will kick off next week in Strasbourg, France. | Третий Всемирный демократический форум начнёт свою работу на следующей неделе в Страсбурге, Франция. |
| For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off. | Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю. |
| Golden Week is a cluster of holidays in Japan that falls at the end of April and the beginning of May, and many Japanese workers get about a week off. | Под золотой неделей в Японии понимают череду праздников, которые приходятся на конец апреля начало мая и благодаря которым многие работники отдыхают целую неделю. |
| It was that sort of heady question about what counts that led me to take my CEO hat off for a week and fly off to the Himalayan peaks. | Этот безрассудный вопрос о том, что считается, заставил меня на неделю снять с себя шляпу директора и отправиться к гималайским вершинам. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей. |
| Holy Week is the week just before Easter. | Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. |
| A week long. | В течение недели. |
| Until next week. | До следующей недели. |
| Tom isn't as busy this week as he was last week. | На этой неделе Том не так занят, как на прошлой. |
| Off | Выкл. |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю. |
| Only one week one week try and not a single day more. | Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше. |
| Tom is a lot busier this week than he was last week. | На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой. |
| The week following April 7 is designated an official week of mourning. | Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля. |
| 'Well then, next week.' | Ну, через неделю. |
Related searches : This Week Off - Off Next Week - A Week Off - One Week Off - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Remaining Week - Entire Week - A Week - Each Week - Week Closing - Week Start
