Translation of "a weekend away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has gone away for a weekend.
Том уехал на выходные.
My husband is away for the weekend.
Муж уехал на выходные.
My wife is away for the weekend.
Моя жена уехала на выходные.
Mary passed away peacefully at the weekend, after a long battle with ill health.
Мэри тихо ушла из жизни на выходных, после долгой борьбы со своим недугом.
Have a nice weekend.
Приятных выходных.
Have a nice weekend.
Хороших выходных!
Have a good weekend!
Хороших выходных!
Have a nice weekend!
Хороших выходных!
Have a great weekend.
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend.
Отличных вам выходных.
Have a great weekend!
Отличных тебе выходных.
Have a great weekend!
Отличных вам выходных.
Have a good weekend.
Хороших выходных!
Or a weekend in Paris?
Или же уик энд в Париже?
Tom had a great weekend.
Том отлично провёл выходные.
Have a good weekend, everyone.
Всем хороших выходных.
Have a great weekend, everybody.
Всем хороших выходных.
Have a great weekend, everybody.
Всем отличных выходных.
We had a busy weekend.
У нас были насыщенные выходные.
We had a nice weekend.
У нас были приятные выходные.
I had a good weekend.
Я хорошо провёл выходные.
Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen?
Теперь предлагается на выбор Уик энд в Риме, уик энд в Париже, или кража вашего автомобиля?
Did you have a good weekend?
Ты хорошо провёл выходные?
Did you have a good weekend?
Хорошо провёл выходные?
Did you have a good weekend?
Вы хорошо провели выходные?
Did you have a nice weekend?
Ты хорошо провёл выходные?
I learned a lot this weekend.
В эти выходные я многое узнал.
Did you have a nice weekend?
Вы хорошо провели выходные?
Did you have a nice weekend?
Ты хорошо провела выходные?
Tom will have a busy weekend.
У Тома будут напряжённые выходные.
Tom will have a busy weekend.
У Тома будут насыщенные выходные.
I had a very boring weekend.
У меня были очень скучные выходные.
Tom went to a wedding last weekend.
Том пошёл на свадьбу в минувшие выходные.
Tom rented a car for the weekend.
На выходные Том взял напрокат машину.
I went on a picnic last weekend.
В прошлые выходные я ходил на пикник.
Tom said he had a good weekend.
Том сказал, что хорошо провёл выходные.
I had a great time last weekend.
Я отлично провёл время в прошлые выходные.
Have a great weekend! Same to you!
Отличных выходных! Тебе тоже!
Have a great weekend! Same to you!
Отличных выходных! Вам тоже!
I hope you had a great weekend.
Надеюсь, ты отлично провёл выходные.
I hope you had a great weekend.
Надеюсь, вы отлично провели выходные.
It's going to be a fun weekend.
Выходные будут весёлыми.
He says he had a great weekend.
Он говорит, что отлично провёл выходные.
She says she had a great weekend.
Она говорит, что отлично провела выходные.
Enjoy the weekend.
Приятных выходных.

 

Related searches : Weekend Away - Over A Weekend - Spend A Weekend - For A Weekend - A Beautiful Weekend - During A Weekend - A Long Weekend - A Nice Weekend - On A Weekend - A Good Weekend - A Pleasant Weekend - A Relaxing Weekend