Translation of "a work by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is a work by Jackson Pollock. | Это работа Джексона Поллока. |
Your work is marked by a recognizable style. | Твоим работам присуща узнаваемая манера. |
That painting by Rembrandt is a work of art. | Эта картина Рембрандта произведение искусства. |
(Music A Clean Break (Let's Work) by Talking Heads) | Играет песня A Clean Break (Let's Work) группы Talking Heads |
A huge difference was made by the work of a group coordinated by Chorobek Saadanbekov. | Огромный вклад внесла группа под руководством Чоробека Сааданбекова. |
I work by shifts. | Я работаю по сменам. |
Work population by census | Таблица 11.3 |
I work by appointments. | Я работаю в заранее назначенное время. |
They work by radar. | Работают по радару. |
A work by Puerto Rican artist Rubén Rivera on paper created by Aydasara. | Работа пуэрториканского мастера Рубена Ривера из бумаги, сделанной руками Айдасары. |
The work performed by NPOs should have a national content. | 3. Работа, выполняемая НСС, должна быть национальной по содержанию. |
Photojournalistic work by Minh Man | Фотография Мин Ман |
It's totally dominated by work. | Она полностью подчинена работе. |
We must work by law. | Надо время. Надо работать по закону. |
No. I'm dulled by work. | Просто я немного устал от цифр. |
We work by day, and rest by night. | Днём мы работаем, а ночью отдыхаем. |
We work by day and rest by night. | Мы работаем днём и отдыхаем ночью. |
This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student. | Это работа аспиранта Квентина Линдси. |
One and Three Chairs, 1965, is a work by Joseph Kosuth. | Один и три стула (, 1965) инсталляция Джозефа Кошута. |
(a) Work on slavery and slavery like practices by Ms. Warzazi | а) работу г жи Варзази, посвященную рабству и сходной с рабством практике |
(b) Adoption of a two year work programme by National Committees | b) утверждение программы работы национальных комитетов на двухгодичный период |
This is work done by Quentin Lindsey, who's a graduate student. | Это работа аспиранта Квентина Линдси. |
And like a work of art, it is created by artists. | И, как любое произведение искусства, она создается художниками. |
This work 'My neighbor is a Lama' by Usagihime is licensed under CC BY NC. | Моя соседка Далай лама от Usagihime по лицензии CC BY NC. |
This work by 'bumping into a wall when walking' is licensed under CC BY NC. | От bumping into a wall when walking по лицензии CC BY NC. |
A strike is a temporary cessation of work brought about by a coalition of workers. | Забастовка есть временное прекращение работы группой трудящихся. |
B. Earlier work by independent experts and by the | B. Предварительная работа, проведенная независимыми |
B. Earlier work by independent experts and by the | B. Работа, проделанная ранее независимыми экспертами |
You work by learning, and you learn by working. | Обучаясь, человек работает, а работая учится. |
I finished the work by myself. | Я выполнил эту работу сам. |
I finished the work by myself. | Я выполнила эту работу сама. |
I finished the work by myself. | Я сам закончил работу. |
Tom goes to work by motorcycle. | Том ездит на работу на мотоцикле. |
Tom commutes to work by motorcycle. | Фома ездит на работу на мотоцикле. |
He finished this work by himself. | Он закончил эту работу самостоятельно. |
I go to work by bus. | Я езжу на работу на автобусе. |
I go to work by bus. | Я еду на работу на автобусе. |
She goes to work by taxi. | Она ездит на работу на такси. |
We go to work by subway. | Мы ездим на работу на метро. |
Tom goes to work by train. | Том ездит на работу поездом. |
Tom goes to work by car. | Том ездит на работу на машине. |
Tom goes to work by bus. | Том ездит на работу на автобусе. |
He's going to work by bicycle. | Он ездит на работу на велосипеде. |
This work was pioneered by P.G. | This work was pioneered by P.G. |
Further work was required by CCC. | КХЦ предложил продолжить работу по этим вопросам. |
Related searches : Work By - By Work - A Work - Work By Hand - By Hard Work - Overwhelmed By Work - I Work By - Work By Yourself - By My Work - Work By Themselves - Work By Myself - Work By Default - Work By Heart - By A