Translation of "abdominal mri" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Abdominal - translation :

Keywords : брюшной полости живота животе полость

Examples (External sources, not reviewed)

This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI.	Это магнитно резонансные снимки.
MRI Tractography View	Просмотрщик трактографии магнитно резонансной томографии
Non parametric MRI Analysis	Непараметрический анализ MRI
That exercise is good for the abdominal muscles.	Это хорошее упражнение для мышц живота.
I'm getting an MRI tomorrow.	Мне завтра делают МРТ.
I'm getting an MRI tomorrow.	Я завтра иду на МРТ.
This is magnetic resonance imaging MRI.	Это магнитно резонансные изображения МРИ.
Software Collection for (f)MRI Data Analysis	Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии
Well you can see this on an MRI.	И вы можете увидеть это на магнитно резонансной томограмме.
And we heard a little bit about functional MRI.	Все вы слышали о функциональной магнитно резонансной томографии .
Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't.	Дезоксигемоглобин может быть обнаружен МРТ, в то время как оксигемоглобин нет.
But what we saw this is an MRI image.	Но тут мы увидели это электромагнитный снимок.
We're going to do it non invasively using MRI.	Мы сделаем это бесконтактно используя МРТ.
That sent me to an X ray, then to an MRI.	Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.	Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.
And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.	Магнитно резонансная томография особенно чувствительна для нахождения опухолей, но обходится довольно дорого.
This is the main method that I use. This is called functional MRI.	Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография .
The infectious diseases can cause ulcers in the genital area, discomfort when urinating, discharge, lower abdominal pain and blisters or warts.	При инфекционных заболеваниях могут возникать язвы в области гениталий, жалобы при мочеиспускании, выделения, боли внизу живота, а также пузырьки или уплотнения.
The cat coronavirus can cause lethal abdominal disease in cats, while some strains of the chicken coronavirus cause kidney disease rather than just bronchitis.	Кошачий коронавирус может вызвать заболевания органов брюшной полости кошек со смертельным исходом, а штамм куриного коронавируса вызывает, скорее, болезнь почек, чем бронхит.
The risk of such injuries is increased in patients who have a low body mass index or have a history of prior abdominal surgery.	Вероятность подобных травм выше у пациентов с недостаточной массой тела или с другими абдоминальными операциями в анамнезе.
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.	Я хочу признаться. В первый раз, когда мне делали МРТ, я немного нервничал.
Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer.	Исследование средней молодой женщины с помощью магнитно резонансной томографии подобно езде на Хаммере по бакалейной лавке.
He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned.	Он изучает мозг при помощи МРТ, и он утверждает, что это самый красивый мозг, который ему когда либо приходилось сканировать.
Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED.	Вот магнитно резонансная томография самого высокого разрешения, сделанная сегодня, которая изображает голову Марка Ходоша, куратора TEDMED.
What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner.	Мы с коллегами провели ЯМР исследование мозга 32 безумно влюбленных людей.
When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions.	Когда я клала этих людей в сканер, перед ЯМР томографом, я спрашивала их целый набор вопросов.
So I wrote the algorithms in code, and he built the hardware Paul Lauterbur then went onto win the Nobel Prize for inventing the MRI.	Итак, я написал алгоритмы, а он Пол Лотербур обеспечил аппаратуру и затем получил Нобелевскую премию за изобретение МРТ.
The Washington Post gave readers actual video footage of the abusive interrogation of a Canadian minor, Omar Khadr, who was seen showing his still bleeding abdominal wounds, weeping and pleading with his captors.	Газета The Washington Post предоставила на обозрение читателей реальные видеоматериалы жестоких допросов несовершеннолетнего канадца, Омара Хадара, которого показали с кровоточащими ранами брюшной стенки, плачущего и умоляющего своих тюремщиков.
I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner.	Я, Арт Эрон, Люси Браун и другие коллеги, сделали томографию мозга 37 ми страстно влюбленных людей,
But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost.	Но это и есть та причина, почему MBI настолько опасна для существующих технологий. Она точна как MRI, она гораздо мене сложна для интерпретации, и она стоит гораздо дешевле.
Pretty soon the doctor's saying, Well, I doubt if that headache could be a tumor, but who would protect me if it were? So maybe I'll just order the MRI.	И уже вскоре доктор говорит Ну, я сомневаюсь, что эта головная боль может быть от рака, но кто меня защитит, если это все таки рак, так что лучше уж назначу томографию .
And basically everything we know about percussion, which you can think of as an ultrasound of its day organ enlargement, fluid around the heart, fluid in the lungs, abdominal changes all of this he described in this wonderful manuscript	И почти всё, что мы знаем о перкуссии, которая была ультразвуковым исследованием тех дней увеличение органов, жидкость вокруг сердца, жидкость в лёгких, изменения в брюшной полости все это он описал в своем прекрасном манускрипте
Our newest experiment has been hatched by my colleague, Art Aron putting people who are reporting that they are still in love, in a long term relationship, into the functional MRI.	Мой коллега Арт Эрон придумал новый эксперимент исследование результатов томографии мозга влюбленных людей, находящихся в длительных романтических отношениях.
And we also use functional MRI, called fMRI, to take a video, a movie, of brain activity when participants are taking part in some kind of task like thinking or feeling or perceiving something.	Также мы проводим функциональное МРТ или ФМРТ, чтобы снять видео, кино об активности мозга во время выполнения участниками эксперимента определённого задания, например размышлений, чувств или восприятия предметов.
I joke, but I only half joke, that if you come to one of our hospitals missing a limb, no one will believe you till they get a CAT scan, MRI or orthopedic consult.	Есть такая шутка с долей правды, что если прийдешь в больницу без ноги, никто тебе не поверит, пока не увидит результаты КТ или МРТ, или консультацию ортопеда.
The method of medical age assessment, which consists of taking X rays of wisdom teeth and MRI scans of knee joints, then having dentists and radiologists analyse them, has also been criticised in some quarters.	Метод проведения медицинской оценки возраста, состоящий в том, чтобы сделать рентген зубов мудрости и томографию коленных суставов и отдать их на анализ дантистам и рентгенологам, также вызвал критику в некоторых инстанциях.
Today, for example, a patient in New York may have his MRI sent digitally to, say, Bangalore, where a highly skilled radiologist reads it for one quarter of what a New York based radiologist would cost.	Сегодня, например, пациент в Нью Йорке, мог бы сделать МРТ и передать в цифровой форме, скажем, в Бангалор, где высококвалифицированный врач рентгенолог прочитает его за четверть стоимости от услуг врача рентгенолога в Нью Йорке.
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.	Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.
Now So we now know that we are able to transfer enormous amount of currents inside superconductors, so we can use them to produce strong magnetic fields, such as needed in MRI machines, particle accelerators and so on.	Итак... Мы теперь знаем, что можем закрыть огромное количество силовых линий полей внутри, это даёт нам возможность производить сильное магнитное поле, которое необходимо для магнитно резонансной аппаратуры, для ускорителей частиц и прочее.
This is a recent study by the neurobiologist Paul Thompson and his colleagues in which they using MRI measured the distribution of gray matter that is, the outer layer of the cortex in a large sample of pairs of people.	Вот недавнее исследование нейробиолога Пола Томпсона и его коллег, в котором они, используя МРТ , измерили распределение серого вещества, которое является внешним слоем коры головного мозга, в большой выборке пар людей.
If you've been in an MRI scanner, it's very much the same, but this one is outfitted in a special way to not just take pictures of your brain, but to also take pictures of active areas of the brain.	Прибор очень похож на обычный МРТ аппарат, но оборудован несколько по другому. Он делает снимки не только вашего мозга, но и его активных зон.
And finally, we did MRI and MR spectroscopy scans on some of these patients, and the tumor activity is shown in red in this patient, and you can see clearly it s better a year later, along with the PSA going down.	Ядерно магнитная резонансная томография показала, что опухолевая активность здесь представлена красным совершенно очевидны положительные изменения годом позже, наряду со снижением САП.
After moving on to produce car audio equipment, Liu Jiren, Neusoft's CEO, began hearing complaints from local hospitals about the high cost of specialized X ray, MRI, ultrasound, and CT scanning machines (such as those made by GE, Philips, Siemens, and Toshiba).	Оборудование, производимое Neusoft, выглядит как персональный компьютер с подключенными датчиками. Но его низкая стоимость позволяет больницам иметь в каждом кабинете свой собственный многофункциональный сканер.

Показать эту страницу на русском языке